Guide to medicine - Revizyon geçmişi

CihanYz: Sayfa boşaltıldı

2024-03-02T00:52:15Z

Sayfa boşaltıldı

CihanYz: /* İlk göz ağrın */

2024-03-01T23:29:46Z

İlk göz ağrın

← Önceki sürüm		02.29, 2 Mart 2024 tarihindeki hâli
33. satır:		33. satır:
	===İlk göz ağrın ===		===İlk göz ağrın ===

	~~Your patient can arrive in two ways~~:		Hastaların 2 şekildedir:

	'''1. ~~The patient walks in and needs treatment~~.'''		'''1. Hastanız medbaye yürüyerek girer ve tedavi ister.'''
	:''"~~PLS DOC HLEP~~!!"'' ~~You can see the patient's overall health status with your~~ Health Scanner HUD ~~with just a glance~~. ~~However~~, ~~this will only tell you how serious the situation is and how quickly you need to act~~.		:''"D-DOKTOR Y-YARDIM ET!!"'' Hastana, Health Scanner HUD ile bakış atman sağlığını öğrenmen için yeterli. Aslında sadece durumunun ne kadar ciddi olduğuyla ilgili bilgi verir. Bu, hastanın ne kadar ciddi durumda olduğunu ve ne kadar hızlı harekete geçmen için aşırı önemli.

	:~~How to act~~:		:Nasıl başa çıkarsın:
			:
			:*PDA'ndaki uygulamayı ya da [[Medical_items#Health_Analyzer\|Health Analyzer'ını]] hastanın üzerinde kullanıp hangi hasar tiplerine sahip olduğunu öğren .
			:*Hasar tiplerine göre uygun olan [[#Treatment\|tedaviyi uygula]].

	~~:*Use your PDA or a [[Medical_items#Health_Analyzer\|Health Analyzer]] on the patient to identify the damage type~~.		'''2. Hasta kritik "critical" durumda medbeya sürüklenerek getirilir.'''
	:*Proceed with the necessary [[#Treatment\|treatment found in the next chapter]].		:Hasta dış etkenlere karşı tepkisiz, yerde yatar durumda ve nefes almaya çalışıyor.

	~~'''2. The patient is dragged into Medbay and is in critical condition.'''~~		:Nasıl başa çıkarsın:
	:~~The patient is unresponsive to the environment, on the floor, and gasping for air.~~

	~~:How to act:~~		:*İlk yapman gereken hastaya [[Guide_to_chemistry#Epinephrine\|Epinephrine]] enjekte etmek. [[Guide_to_chemistry#Epinephrine\|Epinephrine]], "kritik" durumdaki hastanın daha kötüye gitmesini önler ve yavaşça iyileştirir. 30 u dan fazla verme. Verirsen hasta toxin hasarı yemeye başlar.
			:*Hasta kanıyorsa kanayan bölgeye suture [[File:Suture.png]]uygula ve gauze [[File:Gauze.png]] ile o bölgeyi sar. Kanayan hastayı yerde sürüklemek kanının hızlıca bitmesine sebep olur. roller bed kullanman bu durumu önler.
	:*~~The first thing you should do is administer~~ [[Guide_to_chemistry#Epinephrine\|Epinephrine]]. [[Guide_to_chemistry#Epinephrine\|Epinephrine]] ~~stops the general decline of the critical patient's health and helps treat damage if the patient is in crit~~. ~~Don't give them~~ 30 ~~or more units of it, as that will cause~~ toxin ~~damage~~.
	:*~~If the patient is bleeding, apply a~~ suture [[File:Suture.png]] ~~and~~ gauze [[File:Gauze.png]] ~~to the bleeding bodypart~~. ~~Dragging a bleeding patient will quickly drain their blood, unless you use a~~ roller bed.
	:*If [[Guide_to_chemistry#Epinephrine\|Epinephrine]] is not available, immediately perform [[#CPR\|CPR]] a few times to ensure the patient stays alive until you do the next step. Make sure they're also not suffering from any other significant problems, like being on fire, or in a low-pressure environment.		:*If [[Guide_to_chemistry#Epinephrine\|Epinephrine]] is not available, immediately perform [[#CPR\|CPR]] a few times to ensure the patient stays alive until you do the next step. Make sure they're also not suffering from any other significant problems, like being on fire, or in a low-pressure environment.
	::'''NOTE: CPR on its own will not heal someone unless they are only suffering from suffocation damage. If they are in crit because of brute/burn/toxins/cellular damage it will only keep them from dying.'''		::'''NOTE: CPR on its own will not heal someone unless they are only suffering from suffocation damage. If they are in crit because of brute/burn/toxins/cellular damage it will only keep them from dying.'''

CihanYz 16.55, 1 Mart 2024 tarihinde

2024-03-01T16:55:27Z

← Önceki sürüm		19.55, 1 Mart 2024 tarihindeki hâli
27. satır:		27. satır:
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.
	:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa ('''[[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]]''')''' vardır.		:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa ('''[[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]]''')''' vardır.
	:*Eğer hastanız boğuluyorsa (gasping), hastanızda çok miktarda [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocation damage]] vardır.		:*Eğer hastanız boğuluyorsa (gasping), hastanızda '''çok miktarda ('''[[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocation damage]]''')''' vardır.
	:*~~If the patient keeps fainting~~, ~~trails drips of blood as they walk or is unresponsive to other forms of "healing" they may be~~ [[Guide_to_medicine#Bleeding\|~~bleeding~~]] ~~or be suffering from blood-loss~~		:*Eğer hastanız bayılıyorsa, getirildiği yolda kanlar varsa ya da diğer yöntemlere rağmen hastanız tepkisizse muhtemelen hastanız '''çok miktarda kan kaybı ('''[[Guide_to_medicine#Bleeding\|Blood-loss]]''')''' vardır.
	:* ~~If the patient reports other symptoms such as~~ headaches, coughing or vomiting blood~~, they most likely have a~~ [[Infections\|virus]].		:* Eğer hastanız baş ağrısı (headaches), öksürmek (coughing) ya da kan kusmak (vomiting blood) gibi semptomlar gösteriyorsa muhtemelen '''şifayı kapmıştır ('''[[Infections\|virus]]''')'''.

	===~~Your first patient~~ ===		===İlk göz ağrın ===

	Your patient can arrive in two ways:		Your patient can arrive in two ways:

CihanYz 16.39, 1 Mart 2024 tarihinde

2024-03-01T16:39:40Z

← Önceki sürüm		19.39, 1 Mart 2024 tarihindeki hâli
27. satır:		27. satır:
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.
	:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa ('''[[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]]''')''' vardır.		:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa ('''[[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]]''')''' vardır.
	:*~~If the patient is~~ gasping, ~~they are most likely~~ [[Guide_to_medicine#Suffocation\|~~suffocating~~]].		:*Eğer hastanız boğuluyorsa (gasping), hastanızda çok miktarda [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocation damage]] vardır.
	:*If the patient keeps fainting, trails drips of blood as they walk or is unresponsive to other forms of "healing" they may be [[Guide_to_medicine#Bleeding\|bleeding]] or be suffering from blood-loss		:*If the patient keeps fainting, trails drips of blood as they walk or is unresponsive to other forms of "healing" they may be [[Guide_to_medicine#Bleeding\|bleeding]] or be suffering from blood-loss
	:* If the patient reports other symptoms such as headaches, coughing or vomiting blood, they most likely have a [[Infections\|virus]].		:* If the patient reports other symptoms such as headaches, coughing or vomiting blood, they most likely have a [[Infections\|virus]].

CihanYz 16.37, 1 Mart 2024 tarihinde

2024-03-01T16:37:45Z

← Önceki sürüm		19.37, 1 Mart 2024 tarihindeki hâli
26. satır:		26. satır:
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında '''kusmuk''' görürseniz. muhtemelen hastanızda [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]] vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında '''kusmuk''' görürseniz. muhtemelen hastanızda [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]] vardır.
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.
	:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa (~~severely burned)~~''' ~~vardır~~ [[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]].		:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa ('''[[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]]''')''' vardır.
	:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].		:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].
	:*If the patient keeps fainting, trails drips of blood as they walk or is unresponsive to other forms of "healing" they may be [[Guide_to_medicine#Bleeding\|bleeding]] or be suffering from blood-loss		:*If the patient keeps fainting, trails drips of blood as they walk or is unresponsive to other forms of "healing" they may be [[Guide_to_medicine#Bleeding\|bleeding]] or be suffering from blood-loss

CihanYz 16.36, 1 Mart 2024 tarihinde

2024-03-01T16:36:22Z

Değişiklikleri göster

CihanYz 16.33, 1 Mart 2024 tarihinde

2024-03-01T16:33:31Z

← Önceki sürüm		19.33, 1 Mart 2024 tarihindeki hâli
25. satır:		25. satır:
	*Elinde bu imkanlar yoksa hastanın çevresini '''gözleyerek''' ne problemi olduğuyla ilgili çıkarım yapabilirsin:		*Elinde bu imkanlar yoksa hastanın çevresini '''gözleyerek''' ne problemi olduğuyla ilgili çıkarım yapabilirsin:
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında '''kusmuk''' görürseniz. muhtemelen hastanızda [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]] vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında '''kusmuk''' görürseniz. muhtemelen hastanızda [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]] vardır.
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ([[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]])''' vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.
	:*If the patient has black scars across their body and no blood, or the patient has '''severe burns''', they have been [[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]].		:*If the patient has black scars across their body and no blood, or the patient has '''severe burns''', they have been [[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]].
	:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].		:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].

CihanYz 16.32, 1 Mart 2024 tarihinde

2024-03-01T16:32:28Z

Değişiklikleri göster

CihanYz: /* Hasar Çeşitleri */

2024-03-01T16:29:39Z

Hasar Çeşitleri

← Önceki sürüm		19.29, 1 Mart 2024 tarihindeki hâli
20. satır:		20. satır:
	*Bu hasar tipleri toplanarak genel sağlık durumunuz (%100 ila -%100) arasından belirlenir. Beyin hasarı hariç. Eğer hastanızda hiç hasar yoksa, hastanız '''Tamamen sağlıklı (100%)''' durumdadır.		*Bu hasar tipleri toplanarak genel sağlık durumunuz (%100 ila -%100) arasından belirlenir. Beyin hasarı hariç. Eğer hastanızda hiç hasar yoksa, hastanız '''Tamamen sağlıklı (100%)''' durumdadır.
	*Eğer hastanız 100 hasarın üzerinde hasar alırsa (ruh sağlığınıza göre değişir), hastanız '''Kritik duruma (0%)''' düşer. Kritik durumdaki hastanız yere düşer sürünür haldedir ve nefes nefesedir. Bu durumdaki hasta bazen nefes alamaz ve suffocation damage alır. Ta ki '''ölene (-100%)''' kadar. Bu da hastayı öldürür.		*Eğer hastanız 100 hasarın üzerinde hasar alırsa (ruh sağlığınıza göre değişir), hastanız '''Kritik duruma (0%)''' düşer. Kritik durumdaki hastanız yere düşer sürünür haldedir ve nefes nefesedir. Bu durumdaki hasta bazen nefes alamaz ve suffocation damage alır. Ta ki '''ölene (-100%)''' kadar. Bu da hastayı öldürür.
	*~~Bleeding is a bit different~~. ~~See~~ [[#Bleeding\|~~below~~]] ~~or the~~ [[Guide_to_Wounds#Slash_Wounds\|guide to wounds]] ~~for~~ a ~~more extensive explanation~~.		*Kanama biraz farklı çalışır. [[#Bleeding\|Aşağıya]] veya [[Guide_to_Wounds#Slash_Wounds\|guide to wounds]] a basarak daha detaylı bilgi edinebilirsin.

	*~~You can identify these different damage types quickly by using your [[PDA]] with the Med-U Cartridge inside and Health Scanning enabled, or a~~ [[Medical_items#Health_Analyzer\|Health Analyzer]] ~~on the patient~~. ~~You can also~~ '''~~examine~~''' ~~the patient (shift-click), but it only shows basic information~~.		*Bu hasar tiplerini hastanız üzerinde [[Medical_items#Health_Analyzer\|Health Analyzer]] kullanarak öğrenebilirsin. Aynı zamanda hastayı (hastaya shift-click) '''inceleyebilirsin'''. Ama bu inceleme sadece basit bilgiler edinmeni sağlar.
	*~~If a Health Analyzer or a PDA with a Med-U Cartridge is not available,~~ '''~~observing~~''' ~~the patient and their surroundings will help with diagnosis~~:		*Elinde bu imkanlar yoksa hastanın çevresini '''gözleyerek''' ne problemi olduğuyla ilgili çıkarım yapabilirsin:
	:*~~If there is a pile of~~ '''~~vomit~~''' ~~next to, or under the patient then they are most likely suffering from~~ [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]].		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında '''kusmuk''' görürseniz. muhtemelen hastanızda [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]] vardır.
	:*~~If there is blood everywhere, blood on the person dying, or the patient has~~ '''severe bruises'''~~, they are suffering from~~ [[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]].		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar (severe bruises)''' vardır. [[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]].
	:*If the patient has black scars across their body and no blood, or the patient has '''severe burns''', they have been [[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]].		:*If the patient has black scars across their body and no blood, or the patient has '''severe burns''', they have been [[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]].
	:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].		:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].

CihanYz: yazdık bir şeyler

2023-07-19T11:19:59Z

yazdık bir şeyler

← Önceki sürüm		14.19, 19 Temmuz 2023 tarihindeki hâli
5. satır:		5. satır:
	}}		}}

	Medikal tedavi ciddi bir iştir. Birisinin tedavisini yarıda bırakmak o kişiyi öldürebilir ~~yada~~ daha kötü yapabilir. Birilerini iyileştirmeden önce ne yaptığını iyice bilmelisin.		Medikal tedavi ciddi bir iştir. Birisinin tedavisini yarıda bırakmak o kişiyi öldürebilir ya da daha kötü yapabilir. Birilerini iyileştirmeden önce ne yaptığını iyice bilmelisin.

	Eğer birilerini iyileştireceksen hangi aletlere ihtiyacın olduğunu bilmelisin. Yaraları nasıl belirlerim, hangi makine ve ~~alanları~~ kullanmalıyım ve insanların tedavi sırasında ~~ölmesini~~ nasıl engelleyebilirim gibi sorular vardır aklında.		Eğer birilerini iyileştireceksen hangi aletlere ihtiyacın olduğunu bilmelisin. Yaraları nasıl belirlerim, hangi makine ve tesisleri kullanmalıyım ve insanların tedavi sırasında ölmelerini nasıl engelleyebilirim gibi sorular vardır aklında.

	==Teşhis Koyma==		==Teşhis Koyma==

	Her şeyden önce Medikal Depodan bir [[File:MedGlasses.png]] [[Clothing_and_Accessories#Health_Scanner_HUD\|Health Scanner HUD]] kap ve giy. Bu gözlük sana canlıların sağlık barını gösterecektir ~~böylelikle~~ ilk kimi tedavi etmelisin ~~bunu~~ kolayca ~~anlayabilirsin~~. Teşhis koyma tedavi etmenin ilk ve en önemli adımıdır. Aşağıda bir kişide olabilecek ~~yaralanmaları~~ teşhis etmenin yolları yazmaktadır.		Her şeyden önce Medikal Depodan bir [[File:MedGlasses.png]] [[Clothing_and_Accessories#Health_Scanner_HUD\|Health Scanner HUD]] kap ve giy. Bu gözlük sana canlıların sağlık barını gösterecektir. Böylelikle ilk kimi tedavi etmelisin buna kolayca karar verebilirsin. Teşhis koyma, tedavi etmenin ilk ve en önemli adımıdır. Aşağıda, bir kişide olabilecek yaralanma türlerini teşhis etmenin yolları yazmaktadır.

	===Hasar Çeşitleri===		===Hasar Çeşitleri===
18. satır:		18. satır:
	*Diğerlerine nazaran daha nadir gözüken hasar türleri de vardır: '''cellular''', '''organ damage/brain damage''', '''wounds''' ve '''bleeding.'''		*Diğerlerine nazaran daha nadir gözüken hasar türleri de vardır: '''cellular''', '''organ damage/brain damage''', '''wounds''' ve '''bleeding.'''
	*Hastanızın olabildiğince iyileşmesini istiyorsunuzdur değil mi? Farklı hasar türleri için farklı şekilde tedavi etmeniz gerekmekte (Tabii hepsini aynı anda iyileştirecek bir ilaca sahip değilseniz)		*Hastanızın olabildiğince iyileşmesini istiyorsunuzdur değil mi? Farklı hasar türleri için farklı şekilde tedavi etmeniz gerekmekte (Tabii hepsini aynı anda iyileştirecek bir ilaca sahip değilseniz)
	*~~The overall health status~~ (~~from~~ 100% ~~to -~~100%) ~~is determined by adding these damages together, except brain damage~~. ~~If there are 0 damages~~, ~~the patient is~~ '''~~perfectly healthy~~ (100%)'''.		*Bu hasar tipleri toplanarak genel sağlık durumunuz (%100 ila -%100) arasından belirlenir. Beyin hasarı hariç. Eğer hastanızda hiç hasar yoksa, hastanız '''Tamamen sağlıklı (100%)''' durumdadır.
	*~~If the patient has taken a total of about~~ 100 ~~damage~~ (~~depending on mood~~), ~~he will be in a~~ '''~~critical condition~~ (0%)'''~~; lying on the ground, unresponsive and ''gasping'' for air~~. ~~When in this condition, the patient cannot breathe on their own and will gradually take~~ suffocation damage ~~until~~ '''~~death~~ (-100%)'''. ~~This kills the patient~~.		*Eğer hastanız 100 hasarın üzerinde hasar alırsa (ruh sağlığınıza göre değişir), hastanız '''Kritik duruma (0%)''' düşer. Kritik durumdaki hastanız yere düşer sürünür haldedir ve nefes nefesedir. Bu durumdaki hasta bazen nefes alamaz ve suffocation damage alır. Ta ki '''ölene (-100%)''' kadar. Bu da hastayı öldürür.
	*Bleeding is a bit different. See [[#Bleeding\|below]] or the [[Guide_to_Wounds#Slash_Wounds\|guide to wounds]] for a more extensive explanation.		*Bleeding is a bit different. See [[#Bleeding\|below]] or the [[Guide_to_Wounds#Slash_Wounds\|guide to wounds]] for a more extensive explanation.

← Önceki sürüm		19.55, 1 Mart 2024 tarihindeki hâli
27. satır:		27. satır:
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.
	:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa ('''[[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]]''')''' vardır.		:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa ('''[[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]]''')''' vardır.
	:*Eğer hastanız boğuluyorsa (gasping), hastanızda çok miktarda [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocation damage]] vardır.		:*Eğer hastanız boğuluyorsa (gasping), hastanızda '''çok miktarda ('''[[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocation damage]]''')''' vardır.
	:*~~If the patient keeps fainting~~, ~~trails drips of blood as they walk or is unresponsive to other forms of "healing" they may be~~ [[Guide_to_medicine#Bleeding\|~~bleeding~~]] ~~or be suffering from blood-loss~~		:*Eğer hastanız bayılıyorsa, getirildiği yolda kanlar varsa ya da diğer yöntemlere rağmen hastanız tepkisizse muhtemelen hastanız '''çok miktarda kan kaybı ('''[[Guide_to_medicine#Bleeding\|Blood-loss]]''')''' vardır.
	:* ~~If the patient reports other symptoms such as~~ headaches, coughing or vomiting blood~~, they most likely have a~~ [[Infections\|virus]].		:* Eğer hastanız baş ağrısı (headaches), öksürmek (coughing) ya da kan kusmak (vomiting blood) gibi semptomlar gösteriyorsa muhtemelen '''şifayı kapmıştır ('''[[Infections\|virus]]''')'''.

	===~~Your first patient~~ ===		===İlk göz ağrın ===

	Your patient can arrive in two ways:		Your patient can arrive in two ways:

← Önceki sürüm		19.39, 1 Mart 2024 tarihindeki hâli
27. satır:		27. satır:
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.
	:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa ('''[[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]]''')''' vardır.		:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa ('''[[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]]''')''' vardır.
	:*~~If the patient is~~ gasping, ~~they are most likely~~ [[Guide_to_medicine#Suffocation\|~~suffocating~~]].		:*Eğer hastanız boğuluyorsa (gasping), hastanızda çok miktarda [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocation damage]] vardır.
	:*If the patient keeps fainting, trails drips of blood as they walk or is unresponsive to other forms of "healing" they may be [[Guide_to_medicine#Bleeding\|bleeding]] or be suffering from blood-loss		:*If the patient keeps fainting, trails drips of blood as they walk or is unresponsive to other forms of "healing" they may be [[Guide_to_medicine#Bleeding\|bleeding]] or be suffering from blood-loss
	:* If the patient reports other symptoms such as headaches, coughing or vomiting blood, they most likely have a [[Infections\|virus]].		:* If the patient reports other symptoms such as headaches, coughing or vomiting blood, they most likely have a [[Infections\|virus]].

← Önceki sürüm		19.37, 1 Mart 2024 tarihindeki hâli
26. satır:		26. satır:
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında '''kusmuk''' görürseniz. muhtemelen hastanızda [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]] vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında '''kusmuk''' görürseniz. muhtemelen hastanızda [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]] vardır.
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.
	:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa (~~severely burned)~~''' ~~vardır~~ [[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]].		:*Eğer hastanın üstünde siyah yaralar varsa ve etrafında kan yoksa, hastanızın '''çok miktarda yanığa ('''[[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]]''')''' vardır.
	:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].		:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].
	:*If the patient keeps fainting, trails drips of blood as they walk or is unresponsive to other forms of "healing" they may be [[Guide_to_medicine#Bleeding\|bleeding]] or be suffering from blood-loss		:*If the patient keeps fainting, trails drips of blood as they walk or is unresponsive to other forms of "healing" they may be [[Guide_to_medicine#Bleeding\|bleeding]] or be suffering from blood-loss

← Önceki sürüm		19.33, 1 Mart 2024 tarihindeki hâli
25. satır:		25. satır:
	*Elinde bu imkanlar yoksa hastanın çevresini '''gözleyerek''' ne problemi olduğuyla ilgili çıkarım yapabilirsin:		*Elinde bu imkanlar yoksa hastanın çevresini '''gözleyerek''' ne problemi olduğuyla ilgili çıkarım yapabilirsin:
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında '''kusmuk''' görürseniz. muhtemelen hastanızda [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]] vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında '''kusmuk''' görürseniz. muhtemelen hastanızda [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]] vardır.
	:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ([[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]])''' vardır.		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar ('''[[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]]''')''' vardır.
	:*If the patient has black scars across their body and no blood, or the patient has '''severe burns''', they have been [[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]].		:*If the patient has black scars across their body and no blood, or the patient has '''severe burns''', they have been [[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]].
	:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].		:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].

← Önceki sürüm		19.29, 1 Mart 2024 tarihindeki hâli
20. satır:		20. satır:
	*Bu hasar tipleri toplanarak genel sağlık durumunuz (%100 ila -%100) arasından belirlenir. Beyin hasarı hariç. Eğer hastanızda hiç hasar yoksa, hastanız '''Tamamen sağlıklı (100%)''' durumdadır.		*Bu hasar tipleri toplanarak genel sağlık durumunuz (%100 ila -%100) arasından belirlenir. Beyin hasarı hariç. Eğer hastanızda hiç hasar yoksa, hastanız '''Tamamen sağlıklı (100%)''' durumdadır.
	*Eğer hastanız 100 hasarın üzerinde hasar alırsa (ruh sağlığınıza göre değişir), hastanız '''Kritik duruma (0%)''' düşer. Kritik durumdaki hastanız yere düşer sürünür haldedir ve nefes nefesedir. Bu durumdaki hasta bazen nefes alamaz ve suffocation damage alır. Ta ki '''ölene (-100%)''' kadar. Bu da hastayı öldürür.		*Eğer hastanız 100 hasarın üzerinde hasar alırsa (ruh sağlığınıza göre değişir), hastanız '''Kritik duruma (0%)''' düşer. Kritik durumdaki hastanız yere düşer sürünür haldedir ve nefes nefesedir. Bu durumdaki hasta bazen nefes alamaz ve suffocation damage alır. Ta ki '''ölene (-100%)''' kadar. Bu da hastayı öldürür.
	*~~Bleeding is a bit different~~. ~~See~~ [[#Bleeding\|~~below~~]] ~~or the~~ [[Guide_to_Wounds#Slash_Wounds\|guide to wounds]] ~~for~~ a ~~more extensive explanation~~.		*Kanama biraz farklı çalışır. [[#Bleeding\|Aşağıya]] veya [[Guide_to_Wounds#Slash_Wounds\|guide to wounds]] a basarak daha detaylı bilgi edinebilirsin.

	*~~You can identify these different damage types quickly by using your [[PDA]] with the Med-U Cartridge inside and Health Scanning enabled, or a~~ [[Medical_items#Health_Analyzer\|Health Analyzer]] ~~on the patient~~. ~~You can also~~ '''~~examine~~''' ~~the patient (shift-click), but it only shows basic information~~.		*Bu hasar tiplerini hastanız üzerinde [[Medical_items#Health_Analyzer\|Health Analyzer]] kullanarak öğrenebilirsin. Aynı zamanda hastayı (hastaya shift-click) '''inceleyebilirsin'''. Ama bu inceleme sadece basit bilgiler edinmeni sağlar.
	*~~If a Health Analyzer or a PDA with a Med-U Cartridge is not available,~~ '''~~observing~~''' ~~the patient and their surroundings will help with diagnosis~~:		*Elinde bu imkanlar yoksa hastanın çevresini '''gözleyerek''' ne problemi olduğuyla ilgili çıkarım yapabilirsin:
	:*~~If there is a pile of~~ '''~~vomit~~''' ~~next to, or under the patient then they are most likely suffering from~~ [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]].		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında '''kusmuk''' görürseniz. muhtemelen hastanızda [[Guide_to_medicine#Toxins\|toxin damage]] vardır.
	:*~~If there is blood everywhere, blood on the person dying, or the patient has~~ '''severe bruises'''~~, they are suffering from~~ [[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]].		:*Eğer hastayı bulduğunuz yerin yakınında veya üstünde çok miktarda kan varsa hastanızda '''çok miktarda fiziksel hasar (severe bruises)''' vardır. [[Guide_to_medicine#Brute_Damage\|brute damage]].
	:*If the patient has black scars across their body and no blood, or the patient has '''severe burns''', they have been [[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]].		:*If the patient has black scars across their body and no blood, or the patient has '''severe burns''', they have been [[Guide_to_medicine#Burns\|severely burned]].
	:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].		:*If the patient is gasping, they are most likely [[Guide_to_medicine#Suffocation\|suffocating]].