Labor Camp Rehberi: Revizyonlar arasındaki fark

19.42, 11 Şubat 2026 tarihindeki hâli

Labor Camp, Brig hücrelerinin dolu olduğu durumlarda ya da standart brig süresinden daha ağır bir ceza gerektiğinde cezalandırmak için iyi bir yöntemdir. Farklı suç seviyeleri için önerilen puan miktarları Space Law’da listelenmiştir.

Security için Gulaglama Rehberi

Metastation için İstasyon Gulag haritası.Turuncu işaretli konsol, maden istasyonu kameraları.Siyah işaretli konsol Telegulag Konsolu.Kırmızı işaretli konsol Telegulag Teleporter.Mavi işaretli makine Retrieval Station.

Kelepçeli mahkumu Resimdeki Alan'a götür, bu resimde Metastation var.
Mahkuma ait HER ŞEYİN MAKHUMUN ÜSTÜNDE OLDUĞUNA EMİN OL. Çantası, ID kartı, eldiveni ve el koyulmayan her şeyi ÜSTÜNDE VEYA ÇANTASINDA olsun. MAKİNE MAHKUMUN ÜSTÜNDEKİ HER ŞEYİ SOYUP RETRIEVAL'A KOYACAK.
Kelepçeli mahkumu Kırmızı okla çizilmiş makinenin içine koy.
Eğer eşşşeklik yapıp kaçmaya çalışırlarsa veya rahat durmazlarsa batonla veya flashla, stunla yani. Ardından hızlıca 5. adıma geç.
Siyah okla çizilmiş konsola tıkla. Konsoldaki ekranda "Unlocked" yazan butona tıkla. Tebrikler artık suçlu bu aletin içinden çıkamayacak. Genetik oynadıysan tıpkı o konsol gibi kilitliyor mahkumu içeriye. Bu konsol her daim telegulag makinesinin yanında olur unutma.
Turuncu işaretli konsolun kuzeyindeki kutularda mahkum ID'leri var. Onlardan birini alıp Siyah okla çizilmiş konsola koy ve 7. adıma geç.
Space Law'a uygun olacak şekilde Puan cezasını gir.
Çok Yaşa Nanotrasen! de.
"Process Prisoner" yazan butona tıkla ve "Vın" sesini duyduğunda mahkum ışınlanmış olacak. Kelepçelerini makineden alabilirsin.

Mahkum, puan cezasını tamamlayıp yukarı geri geldiğinde eşyalarını otomatik olarak mavi daire ile gösterilen makineden geri alabilir; bazı haritalarda kendi kendine dışarı bile çıkabilir. ANCAK, mutlaka shuttle'a gidip içindeki oreları alın! Ardından bunları seclathe’e yerleştirin. Ayrıca mahkum cezasını tamamladıktan sonra aranan (wanted/warrant) durumunu “Discharged” olarak ayarlamalısınız. Security Console'dan yapabilirsiniz.

The telegulag is a great tool when you have to deal with mobs or riots or just generally processing a lot of people. Once you learn how to do it quick it requires a LOT less time than individually brigging someone, and it also keeps track of their items much more effectively, since things tend to get lost when the brig gets busy.

Prisoner's Guide to Being Gulagged

Welcome to the labor camp, scum. Make sure to let out a mournful sigh and perhaps hum a working man's tune. Then get to work!
If it's not already down, go ahead and call the gulag shuttle down. Then use the "point claim console" in the wall on the prisoner side of the shuttle to check your points requirement, and how much different materials are worth.
First things you are going to need: Breath mask and oxy tank (found in the blue internals crate)
Next up: get a manual mining scanner, ore satchel, and of course your trusty pickaxe! Optionally you can also take a flashlight and pair of mesons. Turn those internals on, go out the airlock, and get to work!
You are gonna have to manually press Z to use the scanner. Find the nearest ores and start mining towards them. Remember that you can click on several tiles with the pickaxe at once to mine more at the same time, and that rarer materials are worth more points!
Remember that if it starts to ash storm outside, you need to get your ass back inside!
Once you have a good amount of ores, go back inside to the smelter. IMPORTANT: YOU HAVE TO SMELT THE ORES FOR THEM TO BE WORTH ANY POINTS!! Stand in front of the "unloading machine" and drop the ores onto the ground, it will automatically pick them up.
Flip the switch on the conveyor belt.
Finally you have to use the "production machine console". For each ore you are smelting, you have to select it (by pressing the button that says "not smelting" so that it says "smelting") and then scroll down and turn it on. It starts on iron by default. Note that after it finishes smelting one material, it will turn back off.
If you have a bunch of materials, use one of the crates around to move them to the gulag shuttle. You then have to insert them into the "stacking machine" by either clicking on it or just dropping/dragging the materials in front of the machine.
Go to the "point claim console" and hit claim points, if you have enough then hit move shuttle. If you don't, go mine some more!
Once you are able to send the shuttle up, make sure to stay on board until it launches.
When you get back to station, exit the shuttle and go to the blue "equipment reclaimer station" in the wall and click on it, then hit "retrieve items" next to your name. Some maps let you exit by yourself, others don't, ask security or the AI to let you out if you have to!

Gulag Oversight

Having someone stationed at the Gulag to oversee prisoners isn't essential. The lava mouth between the Gulag and the rest of the lavaland serves as a natural barrier, making escapes unlikely. However, there is a security outpost nearby which connects to the rest of the mining outpost that can be used. Supervision can also be done remotely using the labor camp monitoring console in the brig. Keep an eye out for dead prisoners! It's easy for them to die in the lava or to lavaland fauna.

Dosya:Lavaland Security Outpost.png

Security Outpost. Equipped with Security consoles, some food and a Securitron named "Prison Ofitser"

@@ 1. satır: / 1. satır: @@
-<!-- This guide needs some changes for ark-mining -->Labor Camp is a great way to punish people when all of the Brig cells are overcrowded or you require harsher sentencing than a brig timer. The recommended amount of points for various crime severities is listed in [[Space Law]].
+<!-- This guide needs some changes for ark-mining -->'''Labor Camp''', Brig hücrelerinin dolu olduğu durumlarda ya da standart brig süresinden daha ağır bir ceza gerektiğinde cezalandırmak için iyi bir yöntemdir. Farklı suç seviyeleri için önerilen puan miktarları '''[[Space Law]]'''’da listelenmiştir.
-== Security Guide to Using the Gulag ==
+== Security için Gulaglama Rehberi ==
-[[Dosya:Telegulag_set.png|alt=|küçükresim|Telegulag equipment set. '''From left to right:''' Telegulag Console, Telegulag Chair, Item Retrieval Console]]
+[[Dosya:Telegulag_set.png|alt=|küçükresim|Metastation için İstasyon Gulag haritası.Turuncu işaretli konsol, maden istasyonu kameraları.Siyah işaretli konsol Telegulag Konsolu.Kırmızı işaretli konsol Telegulag Teleporter.Mavi işaretli makine Retrieval Station.]]
-# Take cuffed prisoner to labor camp teleporter (AKA telegulag).
+# Kelepçeli mahkumu '''Resimdeki Alan'''<nowiki/>'a götür, bu resimde Metastation var.
-# Make sure you put all their items (INCLUDING THEIR ID) ON them, the telegulag will automatically strip and store it, don't leave things lying around on ground!! Except contraband, make sure you take that obviously.
+# Mahkuma ait '''HER ŞEYİN MAKHUMUN ÜSTÜNDE OLDUĞUNA EMİN OL.''' Çantası, ID kartı, eldiveni ve el koyulmayan her şeyi '''ÜSTÜNDE VEYA ÇANTASINDA''' olsun. '''MAKİNE MAHKUMUN  ÜSTÜNDEKİ HER ŞEYİ SOYUP RETRIEVAL'A KOYACAK.'''
-# Put cuffed prisoner in telegulag, click on it to close it.
+# Kelepçeli mahkumu '''Kırmızı''' okla çizilmiş makinenin içine koy.
-# If they try to be funny and don't cooperate (they can instantly resist out of the telegulag even while cuffed), just stun them.
+# Eğer eşşşeklik yapıp kaçmaya çalışırlarsa veya rahat durmazlarsa batonla veya flashla, stunla yani. Ardından hızlıca 5. adıma geç.
-# Click on the console next to the telegulag, hit "lock" to lock the telegulag shut. Now they can't resist out of it instantly.
+# '''Siyah''' okla çizilmiş konsola tıkla. Konsoldaki ekranda "'''Unlocked'''" yazan butona tıkla. Tebrikler artık suçlu bu aletin içinden çıkamayacak. Genetik oynadıysan tıpkı o konsol gibi kilitliyor mahkumu içeriye. ''Bu konsol her daim telegulag makinesinin yanında olur unutma.''
-# Take a prisoner ID and put it in the console.
+# '''Turuncu''' işaretli konsolun kuzeyindeki kutularda mahkum ID'leri var. Onlardan birini alıp Siyah okla çizilmiş konsola koy ve 7. adıma geç.
-# Set a point target.
+# Space Law'a uygun olacak şekilde Puan cezasını gir.
-# Make sure to say, "Glory to Nanotrasen."
+# Çok Yaşa Nanotrasen! de.
-# Hit "process prisoner" and they will be automatically uncuffed and teleported down to gulag. Pick up your cuffs to re-use.
+# '''"Process Prisoner"''' yazan butona tıkla ve "Vın" sesini duyduğunda mahkum ışınlanmış olacak. Kelepçelerini makineden alabilirsin.
-They can automatically get their items back once they do their point sentence and come back up; on some maps they can even let themselves out. HOWEVER, make sure you go onto the actual gulag shuttle and get the materials! Then go insert them into the seclathe. In addition, you should set the prisoner's wanted status to "Discharged" after they have completed their sentence.
+Mahkum, puan cezasını tamamlayıp yukarı geri geldiğinde eşyalarını otomatik olarak '''mavi''' daire ile gösterilen makineden geri alabilir; bazı haritalarda kendi kendine dışarı bile çıkabilir. '''ANCAK''', mutlaka shuttle'a gidip içindeki oreları alın! Ardından bunları '''seclathe'''’e yerleştirin. Ayrıca mahkum cezasını tamamladıktan sonra aranan (wanted/warrant) durumunu '''“Discharged”''' olarak ayarlamalısınız. Security Console'dan yapabilirsiniz.
 The telegulag is a great tool when you have to deal with mobs or riots or just generally processing a lot of people. Once you learn how to do it quick it requires a LOT less time than individually brigging someone, and it also keeps track of their items much more effectively, since things tend to get lost when the brig gets busy.