İçeriğe atla

Mahkeme Rehberi: Revizyonlar arasındaki fark

Psychonaut Station Wiki sitesinden
Thehokkabaz (mesaj | katkılar)
İngilizce template yüklendi.
 
Thehokkabaz (mesaj | katkılar)
bitti
1. satır: 1. satır:
{{Template:Important|Title=This page is merely an [[IC]] roleplay suggestion like [[Space Law]].|Note=You can refer to this as a framework when you need to perform a trial.}}{{Speech|name=Phonics Right, the Lawyer|text=Why did I become a lawyer in the first place...? Because someone has to look out for the people who have no one on their side. Those people being the Enemies of NanoTrasen, of course!|image=[[File:Generic lawyer.png|64px|right]]}}The right to a fair trial is one of humanity's basic rights. Unfortunately, we're in space, where basic rights are more like basic suggestions. In [[Space Law]], a trial is only required for capital punishments the Captain or Acting-Captain will not or cannot authorize. In the courtroom, all are equal, and all are subject to justice.
{{Template:Important|Title=Bu sayfa sadece bir öneriler birikimidir. Tıpkı [[Space Law]] gibi talimatlar bildirmez, öneriler bildirir.|Note=Mahkeme ihtiyacı duyulduğunda bu sayfadan İlham alabilirsin.}}{{Speech|name=Bruches Malmingdor, Avukat|text=YA LÜTFEN ROL YAPIN ARTIK GÖRMEZDEN GELMEYİN BENİ!!! NİYE AVUKAT OLDUM Kİ?!!|image=[[File:Generic lawyer.png|64px|right]]}}Adil yargılanma hakkı, mürettebatın temel haklarından biridir. Ancak biz uzayda olduğumuz için burada temel haklar daha çok temel '''öneriler''' gibidir. Space Law'da, Kaptan’ın ya da Acting Kaptan’ın onaylamadığı ya da onaylayamadığı idam cezaları dışında, yargılama zorunlu değildir. Mahkeme salonunda herkes eşittir ve herkes adalete tabidir.


'''This guide is not an absolute set of instructions.''' Some truly amazing roleplaying scenarios have come forth from trials that would violate pretty much every rule on proceedings in a realistic setting. Trials are ultimately an opportunity to enhance your roleplaying experience and yell '''OBJECTION!''' in a legitimate situation.
'''Bu rehber, mutlak  bir talimatlar bütünü değildir. Gerçekçi bir ortamda yargılama usullerine dair neredeyse tüm kuralları ihlal edecek davalardan bile, gerçekten harika rol yapma sahneleri doğmuştur. Sonuçta davalar, rol yapma deneyiminizi zenginleştirmek ve REDDEDİYORUM! diye bağırabileceğiniz bir fırsat sunmak içindir <s>(yapılırsa tabi.)</s>.'''
[[Dosya:Courtroom.png|alt=Forensics|küçükresim|300x300pik|[[Courtroom|The Courtroom]], where most trials are conducted. Green is the Defense, Red the Prosecution and Blue the Judge. The yellow square is the Witness Stand; the glass box can also be used to hold Witnesses if you want to keep them further away from the crowd and Defendant.]]
[[Dosya:Courtroom.png|alt=Forensics|küçükresim|300x300pik|'''Mahkeme Salonu''', davaların görüldüğü yerdir. Yeşil alan '''Savunma'''yı, kırmızı alan '''Şikayetçi'''yi, mavi alan ise '''Hakim'''i temsil eder.Sarı kare '''Tanık Kürsüsü'''dür; camdan yapılmış bölme ise, tanıkları kalabalıktan ve sanıktan daha uzakta tutmak istediğinizde tanıkları muhafaza etmek için de kullanılabilir.]]


== The difference between Criminal and Civil Law ==
== '''Ceza Hukuku''' ile '''Medeni Hukuk''' Arasındaki Fark ==
This is an important distinction to make. In the real world, criminal law is everything that you will get sued over by the state, such as murder. Civil law is everything that you get sued over by a private party, for instance, slander. On the station, this translates as follows:
Bu yapılması gereken önemli bir ayrımdır. Gerçek dünyada ceza hukuku, cinayet gibi devlet tarafından dava açılmasına yol açan tüm suçları kapsar. Medeni (hukuk) hukuk ise iftira gibi, özel kişiler tarafından dava açılan durumları içerir. İstasyonda ise bu ayrım '''şu şekilde karşılık bulur:'''


'''Criminal Law:''' Everything that is explicitly against [[Space Law]]. These cases are prepared for entirely in-house by the Security and Command departments, and typically involve crimes against the crew, the station or [[Nanotrasen]] itself.
'''Ceza Hukuku:''' [[Space Law]]'a açıkça aykırı olan her şey. Bu davalar tamamen kurum içinde, Güvenlik ve Komuta departmanları tarafından hazırlanır ve genellikle mürettebata, istasyona ya da '''NanoTrasen'''’in kendisine '''karşı''' işlenen suçları kapsar.


'''Civil Law:''' Everything not covered explicitly by Space Law, or that is simply not high profile enough for Security. For example, if the [[Clown]]'s bike horn is stolen by the [[Janitor]], the Clown can try to sue the Janitor. If the [[Curator]] is spreading slander about the [[Quartermaster]], they may get sued over that by the QM. These cases are prepared for by the [[Law Office]], maybe with a bit of help from the [[Detective]].
'''Medeni (Hukuk) Hukuk:''' Space Law tarafından açıkça kapsanmayan ya da Güvenlik için yeterince yüksek profilli olmayan her şey. Örneğin, Clown'un bisiklet kornası Janitor tarafından çalınırsa, Clown ona dava açmayı deneyebilir. Ya da Catocala Curvata sabunla X kişisini kaydırıp diğerlerine rezil etti diye X kişisi ona dava açmak isteyebilir. Bu tür davalar '''Hukuk Ofisi''' (senin ofisin) tarafından hazırlanır; bazen '''Dedektifin''' de biraz yardımı olur. '''Yargı''' mahkeme salonunda gerçekleşir.


== Roles in the Court Room ==
== Mahkeme Salonundaki Roller ==
{| width="825px" style="text-align:center;" border="1" cellspacing="0"
{| width="825px" style="text-align:center;" border="1" cellspacing="0"
! style="background-color:#bbbbbb;" |Role
! style="background-color:#bbbbbb;" |Rol
! style="background-color:#bbbbbb;" |Side
! style="background-color:#bbbbbb;" |Taraf
! style="background-color:#bbbbbb;" |Description
! style="background-color:#bbbbbb;" |Açıklama
! style="background-color:#bbbbbb;" |Notes
! style="background-color:#bbbbbb;" |Notlar
|-
|-
| style="background-color:#90b1FF;" |'''Judge'''
| style="background-color:#90b1FF;" |'''Hakim'''
| style="background-color:#90b1FF;" |Impartial
| style="background-color:#90b1FF;" |Tarafsız
| style="background-color:#90b1FF;" |Leader of the proceedings. In trials without a Jury, this is the person who gives the verdict.
| style="background-color:#90b1FF;" |Yargılamanın yöneticisidir.  
| style="background-color:#90b1FF;" |This will usually be the Captain or Head of Personnel for Criminal Law, since the Head of Security is per definition involved in those cases. If the case is Civil Law and the HoS is uninvolved, they may act as Judge too.
'''Jürisiz davalarda hükmü verendir'''.
| style="background-color:#90b1FF;" |Ceza davalarında bu görev genellikle '''Kaptan''' ya da '''Head of Personnel''' tarafından üstlenilir; çünkü '''Head of Security''' tanım gereği bu tür davalara zaten dahildir. Dava Medeni Hukuk kapsamındaysa ve '''HoS''' olaya dâhil değilse, o da '''Hakim''' olarak görev yapabilir.
|-
|-
| style="background-color:#90b1FF;" |'''Jury'''
| style="background-color:#90b1FF;" |'''Jüri'''
| style="background-color:#90b1FF;" |Impartial
| style="background-color:#90b1FF;" |Tarafsız
| style="background-color:#90b1FF;" |In trials with a Jury, they give the verdict instead of the Judge. The Jurors discuss the case among each other and vote for a verdict. Until this vote is unanimous, the verdict cannot be handed down.
| style="background-color:#90b1FF;" |'''Jürili davalarda, hükmü''' '''Hakim yerine jüri verir.''' Jüri üyeleri davayı kendi aralarında tartışır ve bir karara oy verir. Bu oylama '''oybirliği''' sağlanana kadar tamamlanmadıkça hüküm açıklanamaz.
| style="background-color:#90b1FF;" |Any random crewmember can get picked as a Juror, but they have to be impartial and unrelated to the case.
| style="background-color:#90b1FF;" |Herhangi bir mürettebat üyesi jüri üyesi olarak seçilebilir; ancak tarafsız olmaları ve davayla herhangi bir bağlantılarının bulunmaması gerekir.
|-
|-
| style="background-color:#9FFFBF;" |'''Defendant'''
| style="background-color:#9FFFBF;" |'''Sanık'''
| style="background-color:#9FFFBF;" |Defence
| style="background-color:#9FFFBF;" |Savunma
| style="background-color:#9FFFBF;" |The person on trial.
| style="background-color:#9FFFBF;" |Şikayetçi olunan kişi/kişiler.
| style="background-color:#9FFFBF;" |The Defendant may chose to defend themselves, and can be summoned as a Witness, but not at the same time. On rare occasions, a trial can have more than one Defendant, for instance if an entire cult has been arrested at once.
| style="background-color:#9FFFBF;" |Sanık, kendisini bizzat savunmayı tercih edebilir veya tanık olarak çağrılabilir; ancak bu iki rolü '''aynı anda''' üstlenemez. Nadir durumlarda bir davada birden fazla sanık bulunabilir; örneğin, tüm asistan çetesinin aynı anda tutuklanması gibi.
|-
|-
| style="background-color:#9FFFBF;" |'''Defence Attorney'''
| style="background-color:#9FFFBF;" |'''Savunma Avukatı'''
| style="background-color:#9FFFBF;" |Defence
| style="background-color:#9FFFBF;" |Savunma
| style="background-color:#9FFFBF;" |The attorney in charge of the Defence, tasked with getting a Not Guilty verdict, or at the very least the smallest possible punishment (such as permabrig instead of execution).
| style="background-color:#9FFFBF;" |'''Savunma Avukatı:''' Savunmadan sorumlu olan ve '''beraat''' kararı aldırmakla ya da en azından mümkün olan '''en hafif cezayı''' (örneğin idam yerine kalıcı hapis) sağlamakla görevli avukat.
| style="background-color:#9FFFBF;" |This will usually be a [[Lawyer]], but the Defendant can also choose to defend themselves. The Defence Attorney must be devoted to Defence, and can therefore not be someone who benefits from a Guilty verdict.
| style="background-color:#9FFFBF;" |Bu kişi genellikle bir '''Avukat''' olur; ancak Sanık isterse kendisini bizzat savunmayı da seçebilir. '''Savunma Avukatı''', tamamen savunmaya adanmış olmalıdır ve bu nedenle '''suçlu kararı çıkmasından çıkar sağlayacak''' biri olamaz.
|-
|-
| style="background-color:#FF9391;" |'''Prosecutor'''
| style="background-color:#FF9391;" |'''Müşteki'''
| style="background-color:#FF9391;" |Prosecution
(şikayetçi)
| style="background-color:#FF9391;" |The attorney in charge of the Prosecution, tasked with getting a Guilty verdict.
| style="background-color:#FF9391;" |Şikayetçi Taraf
| style="background-color:#FF9391;" |In Criminal Law, this will usually be the person in charge of the prosecution, such as the HoS or the Detective, but it can also be a Lawyer. In Civil Law this will almost always be the Lawyer representing the accuser.
| style="background-color:#FF9391;" |İddia makamından sorumlu olan ve '''suçlu''' kararı aldırmakla görevli avukat.
| style="background-color:#FF9391;" |Ceza davalarında bu kişi genellikle iddia makamından sorumlu olan '''HoS''' ya da '''Dedektif''' gibi bir yetkili olur; ancak bir '''Avukat''' da bu rolü üstlenebilir. Medeni Hukuk davalarında ise bu görev neredeyse her zaman '''davacıyı temsil eden Avukat''' tarafından yerine getirilir.
|-
|-
| style="background-color:#FFFB86;" |'''Witnesses'''
| style="background-color:#FFFB86;" |'''Tanıklar'''
| style="background-color:#FFFB86;" |Any
| style="background-color:#FFFB86;" |Herhangi
| style="background-color:#FFFB86;" |A person or people summoned to the witness stand for questioning and delivery of testimony. Both attorneys can summon witnesses.
| style="background-color:#FFFB86;" |Sorgulanmak ve ifade vermek üzere tanık kürsüsüne çağrılan kişi ya da kişiler. Her iki tarafın avukatları da tanık çağırabilir.
| style="background-color:#FFFB86;" |Any person involved in the case can be called to the stand, including the Defendant (but only if the Defence approves and if the Defendant is not defending themselves). This may even include the [[AI]] if you use the holopad. This naturally excludes the attorneys and the Judge.
| style="background-color:#FFFB86;" |Davaya dâhil olan herhangi bir kişi tanık kürsüsüne çağrılabilir; buna '''Sanık''' da dahildir (ancak yalnızca '''Savunma’nın onayıyla''' ve Sanık kendini savunmuyorsa). Gerekirse '''holopad''' kullanılarak '''AI''' bile tanık olarak çağrılabilir. Avukatlar dahil oldukları davalarda tanıklık yapamazlar.
|-
|-
|'''Bailiff'''
|'''Mübaşir'''
|N/A
|Tarafsız
|Responsible for order in the courtroom, and in charge of the [[Security Officer| Security Officers]] guarding it. If a Witness is summoned, it is the Bailiff's task to fetch that Witness.
|Mahkeme salonundaki düzeni sağlamaktan sorumludur. Bir tanık çağrıldığında, o tanığı getirip mahkemeye çıkarmak Mübaşir’in görevidir.
|Usually the Warden, but can also be assigned to a Security Officer or another trusted person in a pinch.
|Genelde Warden'dır ama çok bir iş gücü istemediğinden azıcık bile güvendiğiniz kişileri seçebilirsiniz.
|}
|}


== Trial Systems ==
== Mahkeme Opsiyonları ==
There are different ways in which you can conduct a trial. Here are a few examples.
Bir davayı yürütmenin farklı yolları vardır. Aşağıda bunlara dair birkaç örnek vrilmiştir.


=== Bench Trial System ===
=== Hakimli Duruşma ===
If you've played any of the Ace Attorney games, you know exactly how this style of trial is performed. The key word is ''speed''; this trial system is designed to counter the problems with endless trials that drag on forever, and to process criminals rapidly.
Ace Attorney oyunlarından herhangi birini oynadıysanız, bu tür bir duruşmanın nasıl işlediğini zaten biliyorsunuzdur. Buradaki kilit kelime '''hız'''dır; bu duruşma sistemi, sonsuza kadar uzayıp giden bitmek bilmeyen davaların önüne geçmek ve suçluları hızlı bir şekilde yargılamak için tasarlanmıştır.


In a Bench Trial, there is no jury. The Prosecution and Defence start with their opening statements, usually reinforced by presenting some basic evidence. At this point, one of both sides will usually call a Witness to the stand. The Witness is always fetched by the Bailiff and their subordinates. At the stand they give their testimony, which is then ''cross-examined''; what this means is that the Defence and Prosecution may point out contradictions in the testimony, or ask the Witness to clarify parts.
'''Hakimli Duruşma'''da jüri yoktur. Müşteki ve Savunma, genellikle bazı temel deliller sunarak '''açılış konuşmalarıyla''' başlar. Bu aşamada taraflardan biri çoğunlukla bir '''Tanığı''' kürsüye çağırır. Tanık her zaman '''Mübaşir''' ve ona bağlı görevliler tarafından getirilir. Kürsüde tanık ifadesini verir; ardından '''çapraz sorgu''' yapılır. Bu, Savunma ve Savcılığın ifadede bulunan çelişkileri ortaya koyabileceği ya da tanıktan bazı noktaları açıklığa kavuşturmasını isteyebileceği anlamına gelir.


The goal for both sides is to convince the Judge of the verdict that benefits them, Guilty for the Prosecution and Not Guilty for the Defence. Once the trial has progressed to a point where there are no mysteries remaining and no evidence or Witnesses left the Judge will deliver this verdict, thus concluding the trial.
Her iki tarafın da amacı, Yargıcı kendi çıkarlarına uygun bir karara ikna etmektir: Müşteki için '''suçlu''', Savunma için '''suçsuz'''. Dava, artık ortada çözülecek bir belirsizlik kalmadığında ve sunulacak başka delil ya da çağrılacak tanık bulunmadığında, Hakim hükmü açıklar ve böylece duruşma sona erer.


=== Jury System ===
=== Jürili Duruşma ===
If a Jury is present at a trial, they will decide on the verdict instead of the Judge. During the trial, the Jury must be kept separate from the rest of the crew, and be granted plenty of private time to discuss the case. The trial will not end until all members of the Jury vote for the same verdict.
Eğer bir davada '''Jüri''' bulunuyorsa, hükmü Hakim yerine Jüri verir. Duruşma süresince Jüri, mürettebatın geri kalanından ayrı tutulmalı ve davayı tartışabilmeleri için kendilerine yeterli '''özel zaman''' tanınmalıdır. Jüri üyelerinin '''tamamı aynı yönde oy kullanmadıkça''' dava sonuçlanmaz.


=== Trial by Combat ===
=== Trial by Combat ===
This type of trial completely bypasses all legal systems and is a test of strength between the Defence and the Prosecution. It's simply a fight in which the victorious party decides the verdict. If you want to perform this type of trial, ensure that all involved parties agree and '''get admin approval'''.
Bu tür bir duruşma, tüm hukuki sistemleri tamamen '''bypass eder''' ve Savunma ile Müşteki arasında bir '''yetenek sınavı'''na dönüşür. Basitçe söylemek gerekirse, kazanan tarafın hükmü belirlediği bir dövüştür. Bu tür bir yargılama yapmak istiyorsanız, sürece dâhil olan '''tüm tarafların açıkça kabul ettiğinden''' emin olun ve '''admin onayı''' alın.


=== Court Martial ===
=== ''İstiklal'' <s>Acil Durum</s> ''Mahkemeleri'' ===
Court Martial is mostly performed during Code Red situation where you can't have a normal trial. In this kind of court there is no Defense and only Defendant, the Jury must consist of 2 [[Command Staff|heads]] or [[Security Officer|officer's]] and [[Captain]]. Process can be overseen by [[Lawyer]] or [[HoP]].
'''Sıkıyönetim''' '''veya Acil Durum Mahkemesi''' genellikle normal bir yargılama yapılamayan '''Red Alert''' durumlarında uygulanır. Bu tür bir mahkemede '''Savunma yoktur'''; yalnızca '''Sanık''' bulunur. '''Jüri''', '''Kaptan''' ile birlikte '''iki bölüm başkanı ya da''' '''Wardendan''' oluşmalıdır. Süreç bir '''Avukat''' veya '''Head of Personnel''' tarafından denetlenebilir.


The trial starts with prosecution stating charges to the Defendant, showing evidence. After this, Defendant have limited amount of time (in really dire situations can be about 3 minutes) to defend himself. In the end Jury must make a decision, in Court Martial it's usually execution.
Duruşma, '''Müştekinin''' Sanığa yöneltilen suçlamaları açıklaması ve delilleri sunmasıyla başlar. Bunun ardından Sanığa kendini savunması için '''sınırlı bir süre''' verilir (gerçekten kritik durumlarda bu süre yaklaşık '''3 dakika''' olabilir). Sonunda Jüri bir karar vermek zorundadır; '''Sıkıyönetim Mahkemelerinde''' bu karar çoğunlukla '''idam''' olur.


Please note that such form of Trial can be seen totalitarian by some, and doing it outside of Red Alert might cause anger in crew.
Lütfen unutmayın ki bu tür bir yargılama bazıları tarafından '''1984''' olarak görülebilir ve '''Red Alert''' '''dışında''' uygulanması mürettebat arasında '''ve adminler arasında''' ciddi '''tepkiye''' yol açabilir.


== Mistrial ==
== Geçersiz Duruşma ==
A ''mistrial'' occurs when a trial violates the right procedures. If a mistrial is sustained, the trial ends before a verdict is declared. This does not mean the case is closed, however. Instead, a ''retrial'' will be necessary to reach a verdict. A few of the most common causes of a mistrial:
'''Geçersiz Duruşma''' , bir yargılamanın usule uygun yürütülmemesi durumunda ortaya çıkar. Bir duruşma geçersiz sayılırsa, '''hüküm verilmeden önce''' sona erer. Ancak bu, davanın kapandığı anlamına gelmez; aksine, bir karara varılabilmesi için '''yeniden yargılama''' yapılması gerekir.


'''Conflict of Interests:''' If the Judge or a member of the Jury is directly involved in the case, they may be incapable of delivering an impartial verdict. If the Prosecutor has something to gain with a Not Guilty verdict or the Defence Attorney with a Guilty verdict, they are incapable of carrying out their assigned job.
Aşağıda, geçersiz duruşmanın en yaygın nedenlerinden bazıları yer almaktadır:


'''Hung Jury:''' No, not that kind of hung. If the Jury fails to reach a verdict even after a reasonable amount of time, the trial might go on indefinitely.
'''Çıkar Çatışması:''' '''Hakim''' ya da jüri üyelerinden birinin davaya doğrudan dâhil olması, tarafsız bir karar vermelerini imkânsız kılabilir. Benzer şekilde, Müştekinin '''beraatten''', Savunma Avukatının ise '''suçlu kararından''' çıkar sağlaması durumunda, bu kişiler görevlerini tarafsız biçimde yerine getiremez.


'''Tampering:''' If external influence has been exercised on the Judge or the Jury, for instance, bribery or extortion, they will lose their impartiality. Murder falls under Absence.
'''Askıya Asılan Karar:''' Hayır, o anlamda değil. Jüri makul bir süre geçmesine rağmen bir karara ulaşamazsa, dava süresiz şekilde uzayabilir.


'''Misconduct:''' If someone present in the Court Room behaves in such a way that it prevents due process, the trial cannot proceed normally. For example when the courtroom suddenly explodes.
'''Müdahale :''' Rüşvet ya da tehdit gibi dış etkenlerle Hakim veya Jüri üzerinde baskı kurulmuşsa, tarafsızlıkları ortadan kalkar. Cinayet ise '''Yokluk''' kapsamına girer.


'''Absence:''' If one or more people vital to the proceedings are missing, such as either attorney or a Judge, the trial cannot proceed normally. It might be a good idea to double-check the crew monitor and morgue.
'''Usulsüz Davranış:''' Mahkeme salonunda bulunan birinin, yargılamanın sağlıklı şekilde yürütülmesini engelleyecek davranışlarda bulunması durumunda dava normal şekilde devam edemez. Örneğin, mahkeme salonunun aniden '''patlaması''' gibi.


== Double Jeopardy ==
'''Yokluk:''' Yargılamanın yürütülmesi için hayati öneme sahip kişilerden biri ya da birkaçı (örneğin avukatlardan biri veya Hakim) ortada yoksa, duruşma sağlıklı biçimde ilerleyemez. Bu durumda crew monitoring konsolunu ve morgu kontrol etmek iyi bir fikir olabilir.
'''You cannot be prosecuted twice for the same crime.''' This is called ''double jeopardy'', and it is an important principle in the legal world. Although it means that in theory, once you've been found not guilty for a crime you can never be tried for it again, in practice, you can be retried if new evidence surfaced since the verdict that sheds new light on the case. The reverse holds too; if you were found guilty of a crime, but new evidence may prove your innocence, you can also get retried... Unless you've been executed and turned into burgers, of course.
 
== '''Çifte Yargılanma''' ==
'''Çifte yargılanma, aynı suçtan dolayı bir kişinin iki kez yargılanamayacağı ilkesidir ve hukuk dünyasında oldukça önemli bir prensiptir. Teorik olarak bu, bir suçtan beraat ettiğinizde o suçtan bir daha asla yargılanamayacağınız anlamına gelir. Ancak pratikte, karar verildikten sonra davaya yeni bir ışık tutan yeni deliller ortaya çıkarsa, yeniden yargılanmanız mümkündür.'''
 
'''Tersi durum da geçerlidir; eğer bir suçtan suçlu bulunmuşsanız ama sonradan masumiyetinizi kanıtlayabilecek yeni deliller ortaya çıkarsa, yine yeni yeniden <s>(hadi beni yine sev beni deli deli)</s> yargılanabilirsiniz…'''
 
'''''Tabii eğer çoktan idam edilip şef tarafından döner yapılmadıysanız, o ayrı.'''''


{{Guides}}
{{Guides}}

02.46, 9 Şubat 2026 tarihindeki hâli

Bu sayfa sadece bir öneriler birikimidir. Tıpkı Space Law gibi talimatlar bildirmez, öneriler bildirir.

Mahkeme ihtiyacı duyulduğunda bu sayfadan İlham alabilirsin.


 
Bruches Malmingdor, Avukat diyor ki:
"YA LÜTFEN ROL YAPIN ARTIK GÖRMEZDEN GELMEYİN BENİ!!! NİYE AVUKAT OLDUM Kİ?!!"

Adil yargılanma hakkı, mürettebatın temel haklarından biridir. Ancak biz uzayda olduğumuz için burada temel haklar daha çok temel öneriler gibidir. Space Law'da, Kaptan’ın ya da Acting Kaptan’ın onaylamadığı ya da onaylayamadığı idam cezaları dışında, yargılama zorunlu değildir. Mahkeme salonunda herkes eşittir ve herkes adalete tabidir.

Bu rehber, mutlak bir talimatlar bütünü değildir. Gerçekçi bir ortamda yargılama usullerine dair neredeyse tüm kuralları ihlal edecek davalardan bile, gerçekten harika rol yapma sahneleri doğmuştur. Sonuçta davalar, rol yapma deneyiminizi zenginleştirmek ve REDDEDİYORUM! diye bağırabileceğiniz bir fırsat sunmak içindir (yapılırsa tabi.).

Forensics
Mahkeme Salonu, davaların görüldüğü yerdir. Yeşil alan Savunmayı, kırmızı alan Şikayetçiyi, mavi alan ise Hakimi temsil eder.Sarı kare Tanık Kürsüsüdür; camdan yapılmış bölme ise, tanıkları kalabalıktan ve sanıktan daha uzakta tutmak istediğinizde tanıkları muhafaza etmek için de kullanılabilir.

Ceza Hukuku ile Medeni Hukuk Arasındaki Fark

Bu yapılması gereken önemli bir ayrımdır. Gerçek dünyada ceza hukuku, cinayet gibi devlet tarafından dava açılmasına yol açan tüm suçları kapsar. Medeni (hukuk) hukuk ise iftira gibi, özel kişiler tarafından dava açılan durumları içerir. İstasyonda ise bu ayrım şu şekilde karşılık bulur:

Ceza Hukuku: Space Law'a açıkça aykırı olan her şey. Bu davalar tamamen kurum içinde, Güvenlik ve Komuta departmanları tarafından hazırlanır ve genellikle mürettebata, istasyona ya da NanoTrasen’in kendisine karşı işlenen suçları kapsar.

Medeni (Hukuk) Hukuk: Space Law tarafından açıkça kapsanmayan ya da Güvenlik için yeterince yüksek profilli olmayan her şey. Örneğin, Clown'un bisiklet kornası Janitor tarafından çalınırsa, Clown ona dava açmayı deneyebilir. Ya da Catocala Curvata sabunla X kişisini kaydırıp diğerlerine rezil etti diye X kişisi ona dava açmak isteyebilir. Bu tür davalar Hukuk Ofisi (senin ofisin) tarafından hazırlanır; bazen Dedektifin de biraz yardımı olur. Yargı mahkeme salonunda gerçekleşir.

Mahkeme Salonundaki Roller

Rol Taraf Açıklama Notlar
Hakim Tarafsız Yargılamanın yöneticisidir.

Jürisiz davalarda hükmü verendir.

Ceza davalarında bu görev genellikle Kaptan ya da Head of Personnel tarafından üstlenilir; çünkü Head of Security tanım gereği bu tür davalara zaten dahildir. Dava Medeni Hukuk kapsamındaysa ve HoS olaya dâhil değilse, o da Hakim olarak görev yapabilir.
Jüri Tarafsız Jürili davalarda, hükmü Hakim yerine jüri verir. Jüri üyeleri davayı kendi aralarında tartışır ve bir karara oy verir. Bu oylama oybirliği sağlanana kadar tamamlanmadıkça hüküm açıklanamaz. Herhangi bir mürettebat üyesi jüri üyesi olarak seçilebilir; ancak tarafsız olmaları ve davayla herhangi bir bağlantılarının bulunmaması gerekir.
Sanık Savunma Şikayetçi olunan kişi/kişiler. Sanık, kendisini bizzat savunmayı tercih edebilir veya tanık olarak çağrılabilir; ancak bu iki rolü aynı anda üstlenemez. Nadir durumlarda bir davada birden fazla sanık bulunabilir; örneğin, tüm asistan çetesinin aynı anda tutuklanması gibi.
Savunma Avukatı Savunma Savunma Avukatı: Savunmadan sorumlu olan ve beraat kararı aldırmakla ya da en azından mümkün olan en hafif cezayı (örneğin idam yerine kalıcı hapis) sağlamakla görevli avukat. Bu kişi genellikle bir Avukat olur; ancak Sanık isterse kendisini bizzat savunmayı da seçebilir. Savunma Avukatı, tamamen savunmaya adanmış olmalıdır ve bu nedenle suçlu kararı çıkmasından çıkar sağlayacak biri olamaz.
Müşteki

(şikayetçi)

Şikayetçi Taraf İddia makamından sorumlu olan ve suçlu kararı aldırmakla görevli avukat. Ceza davalarında bu kişi genellikle iddia makamından sorumlu olan HoS ya da Dedektif gibi bir yetkili olur; ancak bir Avukat da bu rolü üstlenebilir. Medeni Hukuk davalarında ise bu görev neredeyse her zaman davacıyı temsil eden Avukat tarafından yerine getirilir.
Tanıklar Herhangi Sorgulanmak ve ifade vermek üzere tanık kürsüsüne çağrılan kişi ya da kişiler. Her iki tarafın avukatları da tanık çağırabilir. Davaya dâhil olan herhangi bir kişi tanık kürsüsüne çağrılabilir; buna Sanık da dahildir (ancak yalnızca Savunma’nın onayıyla ve Sanık kendini savunmuyorsa). Gerekirse holopad kullanılarak AI bile tanık olarak çağrılabilir. Avukatlar dahil oldukları davalarda tanıklık yapamazlar.
Mübaşir Tarafsız Mahkeme salonundaki düzeni sağlamaktan sorumludur. Bir tanık çağrıldığında, o tanığı getirip mahkemeye çıkarmak Mübaşir’in görevidir. Genelde Warden'dır ama çok bir iş gücü istemediğinden azıcık bile güvendiğiniz kişileri seçebilirsiniz.

Mahkeme Opsiyonları

Bir davayı yürütmenin farklı yolları vardır. Aşağıda bunlara dair birkaç örnek vrilmiştir.

Hakimli Duruşma

Ace Attorney oyunlarından herhangi birini oynadıysanız, bu tür bir duruşmanın nasıl işlediğini zaten biliyorsunuzdur. Buradaki kilit kelime hızdır; bu duruşma sistemi, sonsuza kadar uzayıp giden bitmek bilmeyen davaların önüne geçmek ve suçluları hızlı bir şekilde yargılamak için tasarlanmıştır.

Hakimli Duruşmada jüri yoktur. Müşteki ve Savunma, genellikle bazı temel deliller sunarak açılış konuşmalarıyla başlar. Bu aşamada taraflardan biri çoğunlukla bir Tanığı kürsüye çağırır. Tanık her zaman Mübaşir ve ona bağlı görevliler tarafından getirilir. Kürsüde tanık ifadesini verir; ardından çapraz sorgu yapılır. Bu, Savunma ve Savcılığın ifadede bulunan çelişkileri ortaya koyabileceği ya da tanıktan bazı noktaları açıklığa kavuşturmasını isteyebileceği anlamına gelir.

Her iki tarafın da amacı, Yargıcı kendi çıkarlarına uygun bir karara ikna etmektir: Müşteki için suçlu, Savunma için suçsuz. Dava, artık ortada çözülecek bir belirsizlik kalmadığında ve sunulacak başka delil ya da çağrılacak tanık bulunmadığında, Hakim hükmü açıklar ve böylece duruşma sona erer.

Jürili Duruşma

Eğer bir davada Jüri bulunuyorsa, hükmü Hakim yerine Jüri verir. Duruşma süresince Jüri, mürettebatın geri kalanından ayrı tutulmalı ve davayı tartışabilmeleri için kendilerine yeterli özel zaman tanınmalıdır. Jüri üyelerinin tamamı aynı yönde oy kullanmadıkça dava sonuçlanmaz.

Trial by Combat

Bu tür bir duruşma, tüm hukuki sistemleri tamamen bypass eder ve Savunma ile Müşteki arasında bir yetenek sınavına dönüşür. Basitçe söylemek gerekirse, kazanan tarafın hükmü belirlediği bir dövüştür. Bu tür bir yargılama yapmak istiyorsanız, sürece dâhil olan tüm tarafların açıkça kabul ettiğinden emin olun ve admin onayı alın.

İstiklal Acil Durum Mahkemeleri

Sıkıyönetim veya Acil Durum Mahkemesi genellikle normal bir yargılama yapılamayan Red Alert durumlarında uygulanır. Bu tür bir mahkemede Savunma yoktur; yalnızca Sanık bulunur. Jüri, Kaptan ile birlikte iki bölüm başkanı ya da Wardendan oluşmalıdır. Süreç bir Avukat veya Head of Personnel tarafından denetlenebilir.

Duruşma, Müştekinin Sanığa yöneltilen suçlamaları açıklaması ve delilleri sunmasıyla başlar. Bunun ardından Sanığa kendini savunması için sınırlı bir süre verilir (gerçekten kritik durumlarda bu süre yaklaşık 3 dakika olabilir). Sonunda Jüri bir karar vermek zorundadır; Sıkıyönetim Mahkemelerinde bu karar çoğunlukla idam olur.

Lütfen unutmayın ki bu tür bir yargılama bazıları tarafından 1984 olarak görülebilir ve Red Alert dışında uygulanması mürettebat arasında ve adminler arasında ciddi tepkiye yol açabilir.

Geçersiz Duruşma

Geçersiz Duruşma , bir yargılamanın usule uygun yürütülmemesi durumunda ortaya çıkar. Bir duruşma geçersiz sayılırsa, hüküm verilmeden önce sona erer. Ancak bu, davanın kapandığı anlamına gelmez; aksine, bir karara varılabilmesi için yeniden yargılama yapılması gerekir.

Aşağıda, geçersiz duruşmanın en yaygın nedenlerinden bazıları yer almaktadır:

Çıkar Çatışması: Hakim ya da jüri üyelerinden birinin davaya doğrudan dâhil olması, tarafsız bir karar vermelerini imkânsız kılabilir. Benzer şekilde, Müştekinin beraatten, Savunma Avukatının ise suçlu kararından çıkar sağlaması durumunda, bu kişiler görevlerini tarafsız biçimde yerine getiremez.

Askıya Asılan Karar: Hayır, o anlamda değil. Jüri makul bir süre geçmesine rağmen bir karara ulaşamazsa, dava süresiz şekilde uzayabilir.

Müdahale : Rüşvet ya da tehdit gibi dış etkenlerle Hakim veya Jüri üzerinde baskı kurulmuşsa, tarafsızlıkları ortadan kalkar. Cinayet ise Yokluk kapsamına girer.

Usulsüz Davranış: Mahkeme salonunda bulunan birinin, yargılamanın sağlıklı şekilde yürütülmesini engelleyecek davranışlarda bulunması durumunda dava normal şekilde devam edemez. Örneğin, mahkeme salonunun aniden patlaması gibi.

Yokluk: Yargılamanın yürütülmesi için hayati öneme sahip kişilerden biri ya da birkaçı (örneğin avukatlardan biri veya Hakim) ortada yoksa, duruşma sağlıklı biçimde ilerleyemez. Bu durumda crew monitoring konsolunu ve morgu kontrol etmek iyi bir fikir olabilir.

Çifte Yargılanma

Çifte yargılanma, aynı suçtan dolayı bir kişinin iki kez yargılanamayacağı ilkesidir ve hukuk dünyasında oldukça önemli bir prensiptir. Teorik olarak bu, bir suçtan beraat ettiğinizde o suçtan bir daha asla yargılanamayacağınız anlamına gelir. Ancak pratikte, karar verildikten sonra davaya yeni bir ışık tutan yeni deliller ortaya çıkarsa, yeniden yargılanmanız mümkündür.

Tersi durum da geçerlidir; eğer bir suçtan suçlu bulunmuşsanız ama sonradan masumiyetinizi kanıtlayabilecek yeni deliller ortaya çıkarsa, yine yeni yeniden (hadi beni yine sev beni deli deli) yargılanabilirsiniz…

Tabii eğer çoktan idam edilip şef tarafından döner yapılmadıysanız, o ayrı.

Şablon:Guides