Janitor: Revizyonlar arasındaki fark

10.45, 7 Şubat 2026 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Servis Personeli

 
 
 

 Janitor

Erişim	Janitor's Closet, Maintenance
Zorluk	Kolay
Denetmenler	Head of Personnel
Görevler	Çöpleri ve kanı temizle. Kırılan ışıkları değiştir. İnsanları kaydır. KAYGAN ZEMİN TABELASINI KULLAN!
Rehberler	Ek rehber yok

Senin işin kanı, yağ, toz ve kusmuğu temizlemek, Kırık yada kayıp ampulleri değiştirmek, ayrıca çöpleri toplamak. Düşündüğünden daha eğlenceli!

Asgari gereksinimler: Kırık ışıkları değiştirmek. Demon'lara karşı yerdeki kanları space cleaner ile temizlemek. Eğer yerleri ıslatacaksan lütfen ıslak zemin tabelası veya holographic sign kullan.

Yıldız devriyesi, bir iş değil, bir macera!

İstasyondaki en ~~önemli~~ , zaman alan, kıymeti bilinmeyen ve eninde sonunda emeklerinin boşa gideceği işe sahipsin. Küçük alanların bok gibi görünmesini engellersin ama sen daha arkanı döner dönmez temizlediğin yerler tekrar kanla ve çöple kaplanır.

Zeminleri temizleyeceksin, çöpleri atacaksın, kırık ışıkları değiştireceksin ve genel olarak istasyonun bir anarşist oyun alanı değil de hâlâ bir iş yeri gibi görünmesini sağlayacaksın!

Çürümüş bir istasyonun ezici pisliğine teslim olma; ne kadar önemsiz görünürse görünsün, yalnızca senin ve paspasının yaptıkları istasyonun düzenini korur. Kansız ve lekesiz bir zemin huzura götürür; henüz pislik ve çöple kirlenmemiş köşeler düzeni ayakta tutar ve kötülük ile suçun işleneceği en karanlık yerdeki sağlam bir ampul bile hayat kurtabilir ve güvenliğe giden yolu aydınlatır.

Bunlar senin ilkelerin. Hayatın pahasına koru — ya da denerken yok ol.

Ekipman

Çoğu ekipmanın hademe odandaki JaniDrobe otomatından, Servis Techfabından yada kargodaki Autolathe'de bulunur.

Galoshes — Islak zeminlerde, muzlar ve clown’un PDA’si gibi şeyler üzerinde kaymanı önler; ancak space lubed zeminlerde hiçbir işe yaramaz.

space cleaner ile dolu son derece kullanışlı bir sprey şişesi. Ne yazık ki hızlı biter ve chemistry tarafından yeniden doldurulması gerekir. Zemini ıslatmadığı için uyarı tabelası taşımana ya da galoshes giymene gerek kalmaz. Mürettebat, etrafta tehlikeli ıslak alanlar oluşturmaktansa bunu kullanmanı tercih eder; ancak bir JaniCart kadar kolay doldurulamazsın.

Üç adet içi space cleaner ile dolu bomba

Janitorial cart’ını doldurmak için bir bucket. Bir şekilde suyla doldurup çantanda acil durum yedeği olarak taşıyabilirsin. Takılabilir, ama seni aptal gibi göstermek dışında pek bir işe yaramaz. Önce boş olup olmadığını kontrol et.

Zemin silmek için bir mop. Düzenli olarak ıslatılması gerekir. Sırt çantana sığar.

Çöpleri süpürmek için bir broom. Yüzünü döndüğün kareye doğru süpürmek için tıkla ya da “Use” ile iki elle tutup yürüdüğün yerdeki çöpleri itmeye başla. ucube asistanlara ve diğer kötücül varlıklara karşı en iyi silahın.

Islak zemin tabelaları. Giyebilirsin ve çok temel düzeyde brute damage koruması sağlar ama seni en fazla sarhoş bir assistant'dan korur.

holographic sign. elindeyken üstüne tekrar tıkladığında yerleştirdiğin tüm işaretleri tek seferde temizleyebilirsin. Fiziksel tabelaları toplayıp geri götürmekten çok daha kullanışlıdır.

Bir bio-suit ve kapüşonu . Kimyasallara doğrudan maruziyete ve temas yoluyla yayılan hastalıklara karşı koruma sağlar. Hava yoluyla bulaşan hastalıklardan korunmak için ayrıyeten bir gaz maskesi ve oksijen tüpüne ihtiyacın var. Suit seni yavaşlatır. Hood ise facehuggers’ın suratına yapışmasını engeller ve kimliğini gizler.

Bucket kullanarak janitorial cart’ını doldurabileceğin bir water tank.

light replacer’ını doldurmak ya da sana yardım etmeleri için assistant’lara verebilirsin. ampul.

Kırık ampulleri ve ışık tüplerini tek tıkla söküp yenileriyle değiştirmeye yarayan bir light replacer. Alternatif olarak, kırık ışığın altında dururken elindeyken kullanarak otomatik değiştirebilirsin. Ampuller (kırıklar dahil) ve cam ile yeniden doldurulur.

Bir çöp torbası. bio-suit’lerin exosuit slotuna Dosya:BioSuit.png, Janicart’a ve cart’a takılabilir. Küçük eşyaların üstüne tıklayarak toplayabilirsin. Disposal bin’e dökebilirsin. Ayrıca Janicart’ında saklayabilirsin . Çıkarmak için binerken sağ tıkla ya da normal şekilde etkileşime gir.

Maintenance’tan asla yardım almadan çıkmayan mice’ları öldürmek için bir kutu fare kapanı

space bears ya da iş arkadaşlarını yakalamak için iki adet bear trap.

Graffiti ve zemin lekelerini temizlemek için boya sökücü.

Bir janitorial cart — içinde bir mop bucket, dört tabela, bir mop, bir sprey şişesi, bir çöp torbası ve bir light replacer taşır.

Standart ekipmanlarının çoğunu taşıyabilen bir kemer: janibelt.

Janicart — TAM BİR HAVALI ARAÇ. Anahtarı yakında spawn olur pembe renklidir. Kendini üzerine sürükle ve bin, sonra anahtarı tak ve hareket etmeye başla. Alt-click ile anahtarı çıkarabilirsin. İnmek için janicart’a tıkla ya da “Resist” tuşuna bas (varsayılan B).

Duvarlar başta olmak üzere pası temizlemeye yarayan bir wire brush. Sabun ya da ıslak bez gibi belirgin bir gecikmeyle çalışır. Dosya:Rag.png

Güvenilir anahtarlığın. Heads of Staff bunu kullanarak sana tüm departmanlarına erişim verebilir. Her Head’in ofisindeki keycard authenticator üzerinden onay gerekir, aynı anda sadece bir departmanı açar ve 10 dakika sonra süresi dolar.

En önemlisi, mor şapkan sayesinde ~~istasyona olan bağlılığını~~ Clown yerleri ıslatınca kimin linçleneceğini gösterebilirsin.

Islak zemin tabelaları

Zemin sildiğin yerlere uyarı tabelaları bırak. Bunu yapmadığında insanlar sinirlenir. Temizlediğin her alanı kaplayacak kadar tabelan yok yine de tabelalarını dikkatli kullan; ayrıca lag ve herkesin sağa sola koşuşturması yüzünden genelde insanlar tabelaları fark ettiğinde çoktan sırtüstü düşmüş olur. Ama tabela koyduğun zaman seni suçlayamazlar!

Kaydırıp düşürdüğün kişileri ayağa kaldırmak mürettebatın gözünde itibarını korur ve dayak yeme ihtimalini azaltır. Bunu Left-click with Combat Mode Varsayılan olarak 4 ile etkinleştirin, 1 ile devre dışı bırakın veya F ile geçiş yapın. İnsanlara eli boşken Sol-tıklamak, açıksa onlara Harm veya kapalıysa onlara Help uygular. Ayrıca insanlarla çarpıştığınızda yer değiştirmenizi veya itilmenizi engeller. toggled off. ile yap. Uyarı tabelalarından birini ukala ukala göstererek işaret etmek ise dayak yemene sebep olabilir.

Ayrıca biri seni kovalıyorsa, arkana ya da onun koşacağı yere bir kova su fırlat; büyük ihtimalle senden bir şey çalmak istiyordur (ayakkabıların çok değerli). Ya da sprey şişene biraz su doldurup kalabalıkları çok hızlı bir şekilde yere sermek için kullanabilirsin.

İnsanlar biri kayıp düştüğünde bunun senin yüzünden olduğunu varsayar. Bu her zaman doğru olmaz bu yüzden kendini savun. Çoğu zaman suçlu chemist ve space lube olur ya da elinde bir kova suyla gezen bir clown’dur.

Islak zeminde kaymak ile yağlanmış (lubed) zeminde kaymak arasında farkı ayırt etmek kolaydır.

Bir yerdeki kanı temizlemeden önce detective’in olay yerini inceleyip temizlediğinden emin ol. ( bunu kimse yapmıyor ) Medical bay’e ceset sürükleyen insanları takip et; arkalarında uzun kan izleri bırakırlar ve bu da sana daha fazla iş çıkarır.

İnsanlar koridorda giderken Janicart’ına yanlışlıkla dalıp onu ileri doğru iteceklerdir. İyi niyetli olanlar geri sana doğru iter. Bunu tamamen engellemenin yolu yok; tek alternatif Janicart kullanmayıp space cleaner’a güvenmek ya da üzerinde kova taşıyarak mop ile çalışmaktır. Ama bu durumda tabelaları da yanında taşıman gerekiyor.

Bir janitor cyborg genelde senden daha verimlidir ve daha hızlıdır; sadece üzerinden geçerek zeminleri temizleyebilirsin. Ayrıca insanları kaydırıp düşürmez.

Linç Edilmeden Temizlik Yapmak

Janitorial cart’ın en fazla 100 birim sıvı alabilir. Bu sıvının sadece su olması şart değil. Eğer Chemistry’den 50 birim ammonia alabilirsen, bunu 50 birim suyla karıştırabilirsin. Tebrikler! Az önce 100 birim Space Cleaner üretmiş oldun.

Space Cleaner ile zemin silmek kayganlık bırakmaz. Yine de tabelasız sildiğini gören insanlar sana güvenmeyebilir; seni boğarak öldürmeden ÖNCE mutlaka onlara söyle.

soap kalıpları istasyondaki en iyi temizlik araçlarından biridir. Arkasında kaygan su birikintileri bırakmaz ve temizlik bombalarının ulaşamadığı zor yerleri (örneğin ameliyat masasının altındaki kusmuk gibi) temizlemek için idealdir. Nanotrasen markalı sabunun 300 kullanımlık bir limiti vardır.

Unutma, Space Cleaner şişen de zeminleri anında temizleyebilir. Konumundan yeterince uzağa nişan alırsan tek bir sıkışta beş kareye kadar temizleyebilirsin. kanıtlarını hızlıca ortadan kaldırmak için birebirdir.

Sprey şişesine sağ tıklayarak içindeki sıvıyı boşaltabilirsin.

Üzerleri kanlı insanları Space Cleaner sıkarak temizleyebilirsin.

Özellikle kafa ve göğüs çevresi kan içindeyse insanlara space cleaner sık. Bu genelde onları mutlu eder; çünkü security officer’lar artık peşlerini bırakır. Ama bazen istasyonun bir kahramana ihtiyacı olur — tek yapman gereken doğru anda doğru zemini silmek ya da doğru zamanda su sıkıp insanlığın gördüğü en kötü belayı durdurmaktır.

Command	Captain, Head of Personnel, Head of Security, Chief Engineer, Research Director, Chief Medical Officer, Quartermaster
Security	Head of Security, Security Officer, Warden, Detective, Brig Physician, Prisoner
Engineering	Chief Engineer, Station Engineer, Atmospheric Technician, Worker
Science	Research Director, Geneticist, Scientist, Roboticist
Medical	Chief Medical Officer, Medical Doctor, Paramedic, Chemist, Coroner
Supply	Quartermaster, Cargo Technician, Shaft Miner, Bitrunner
Service	Head of Personnel, Janitor, Bartender, Cook, Botanist, Clown, Mime, Chaplain, Curator, Assistant, Lawyer, Psychologist, Animal
Non-human	AI, Cyborg, Positronic Brain, Drone, Personal AI, Construct, Imaginary Friend, Split Personality, Ghost
Antagonistler	Traitor, Malfunctioning AI, Changeling, Nuclear Operative, Blood Cultist, Heretic, Revolutionary, Wizard, Blob, Abductor, Holoparasite, Xenomorph, Spider, Revenant, Nightmare, Space Ninja, Slaughter Demon, Pirate, Obsessed, Fugitives, Hunters, Space Dragon, Elite Mobs, Regal Rat, Paradox Clone, Voidwalker
Özel	CentCom Official, Death Squad Officer, Emergency Response Officer, Highlander, Ian, Lavaland Role

Hey! Dinle! Bu şablon Clown, Ian, Shitcurity ve Security Officer sayfalarında da aynı şekilde kullanılmıştır, lütfen düzenli olarak kontrol edin ve güncel olduğundan emin olun.

Trait Jobs, günlük hayatta karşılaşılan standart görevlerden ayırt edilebilmeleri için "italized" olarak yazılmalıdır.

@@ 1. satır: / 1. satır: @@
-{{JobHeader |headerbgcolor = lightgreen |headerfontcolor = black |stafftype = Servis Personeli |imagebgcolor = #eeeeff |img_generic = Generic_janitor.png |jobtitle = Janitor |access = [[Custodial Closet|Janitor's Closet]], [[Maintenance]] |additional = N/A |difficulty = Kolay |superior = [[Head of Personnel]] |duties = Çöpleri ve kanı temizle. Kırılan ışıkları değiştir. İnsanları kaydır. KAYGAN ZEMİN TABELASINI KULLAN! |guides = Ek rehber yok |quote = "Kaygan zemin tabelasına işaret ediyorsun." }}Senin işin kanı, yağ, toz ve kusmuğu temizlemek, Kırık yada kayıp ampulleri değiştirmek, ayrıca çöpleri toplamak. Düşündüğünden daha eğlenceli!
+{{JobHeader
+|headerbgcolor = lightgreen
+|headerfontcolor = black
+|stafftype = Servis Personeli
+|imagebgcolor = #eeeeff
+|img_generic = Generic_janitor.png
+|img = Janitor.png
+|jobtitle = Janitor |access = [[Custodial Closet|Janitor's Closet]], [[Maintenance]] |additional = N/A |difficulty = Kolay
+|superior = [[Head of Personnel]]
+|duties = Çöpleri ve kanı temizle. Kırılan ışıkları değiştir. İnsanları kaydır. KAYGAN ZEMİN TABELASINI KULLAN!
+|guides = Ek rehber yok
+|quote = "Kaygan zemin tabelasına işaret ediyorsun." }}Senin işin kanı, yağ, toz ve kusmuğu temizlemek, Kırık yada kayıp ampulleri değiştirmek, ayrıca çöpleri toplamak. Düşündüğünden daha eğlenceli!
-'''Asgari gereksinimler:''' Kırık ışıkları değiştirmek. Şeytanlara karşı geniş alanları uzay temizleyicisi (space cleaner) ile temizlemek. Eğer yerleri ıslatacaksan lütfen ıslak zemin tabelalarını kullan.
+'''Asgari gereksinimler:''' Kırık ışıkları değiştirmek. Demon'lara karşı yerdeki kanları space cleaner ile temizlemek. Eğer yerleri ıslatacaksan lütfen ıslak zemin tabelası veya holographic sign kullan.
-[[Dosya:Custocloset.png|bağlantı=link=http://puu.sh/3EJv2.png|küçükresim|200x200pik|Evim güzel evim]]
+[[Dosya:Custocloset.png|bağlantı=link=http://puu.sh/3EJv2.png|küçükresim|200x200pik|Evim.. güzel evim]]
 == Yıldız devriyesi, bir iş değil, bir macera! ==
-İstasyondaki en  <s>önemli</s> zaman alan ama en az takdir edilen ve eninde sonunda "gereksiz" kabul edilen iş, Sen küçük alanların temiz ve düzenli görünmesi için çalışırken, hali hazırda temizlediğin büyük alanlar çoktan kan ve çöple dolmuş oluyor. Yerleri silmelisin, çöpleri atmalısın, kırık ışıkları vb. değiştirmelisin, kısaca istasyonun anarşist bir oyun alanını değil bir iş yerini anımsatmasını sağlamalısın.
+İstasyondaki en <s>önemli</s> , zaman alan, kıymeti bilinmeyen ve eninde sonunda emeklerinin boşa gideceği işe sahipsin. Küçük alanların bok gibi görünmesini engellersin ama sen daha arkanı döner dönmez temizlediğin yerler tekrar kanla ve çöple kaplanır.
-İçten içe çürümüş bir istasyonun aşırı kirliliğine boyun eğme, sadece  sen ve paspasın, ne kadar önemsiz gözüküyor olsanız da, istasyonun meziyetini koruyacak olanlarsınız; kan ve pislikten uzak bir zemin barışın önünü açar,  kötülük ve suçun en karanlık köşelerinde bile düzeni ve ışıkları koru. Bunlar senin inançların. Bu inançları koru yada denerken can ver...
+Zeminleri temizleyeceksin, çöpleri atacaksın, kırık ışıkları değiştireceksin ve genel olarak istasyonun bir anarşist oyun alanı değil de hâlâ bir iş yeri gibi görünmesini sağlayacaksın!
+Çürümüş bir istasyonun ezici pisliğine teslim olma; ne kadar önemsiz görünürse görünsün, yalnızca senin ve paspasının yaptıkları istasyonun düzenini korur.
+Kansız ve lekesiz bir zemin huzura götürür; henüz pislik ve çöple kirlenmemiş köşeler düzeni ayakta tutar ve kötülük ile suçun işleneceği en karanlık yerdeki sağlam bir ampul bile hayat kurtabilir ve güvenliğe giden yolu aydınlatır.
+Bunlar senin ilkelerin. Hayatın pahasına koru — ya da denerken yok ol.
 === Ekipman ===
 Çoğu ekipmanın hademe odandaki JaniDrobe otomatından, Servis Techfabından yada [[Cargo|kargo]]<nowiki/>daki Autolathe'de bulunur.
-[[File:Jshoe.png]] Galoşlar seni ıslak zeminde, muz veya palyaçonun  [[/tgstation13.org/wiki/PDA|PDA]]'sı gibi kaygan eşyalardan korur, kaymanı engeller. Uzay kayganlaştırıcısına (space lube) karşı işe yaramaz.
+[[File:Jshoe.png]] [[Galoshes]] — Islak zeminlerde, muzlar ve clown’un [[PDA]]’si gibi şeyler üzerinde kaymanı önler; ancak [[chemist|space lubed]] zeminlerde hiçbir işe yaramaz.
+[[File:Cleaner.png]] [[space cleaner]] ile dolu son derece kullanışlı bir [[Spray Bottle|sprey şişesi]]. Ne yazık ki hızlı biter ve [[chemistry]] tarafından yeniden doldurulması gerekir. Zemini ıslatmadığı için uyarı tabelası taşımana ya da galoshes giymene gerek kalmaz. Mürettebat, etrafta tehlikeli ıslak alanlar oluşturmaktansa bunu kullanmanı tercih eder; ancak bir JaniCart kadar kolay doldurulamazsın.
+[[File:Grenade.png]] Üç adet içi [[Space Cleaner|space cleaner]] ile dolu bomba
+[[File:Bucket.png]] Janitorial cart’ını doldurmak için bir [[bucket]]. Bir şekilde suyla doldurup çantanda acil durum yedeği olarak taşıyabilirsin. Takılabilir, ama seni aptal gibi göstermek dışında pek bir işe yaramaz. Önce boş olup olmadığını kontrol et.
+[[File:Mop.png]] Zemin silmek için bir [[General_items#Mop|mop]]. Düzenli olarak ıslatılması gerekir. Sırt çantana sığar.
+[[File:Broom.png]] Çöpleri süpürmek için bir [[General_items#Broom|broom]]. Yüzünü döndüğün kareye doğru süpürmek için tıkla ya da “Use” ile iki elle tutup yürüdüğün yerdeki çöpleri itmeye başla. ucube asistanlara  ve diğer kötücül varlıklara karşı en iyi silahın.
+[[File:Wetfloorsign.png]] Islak zemin tabelaları. Giyebilirsin ve çok temel düzeyde brute damage koruması sağlar ama seni en fazla sarhoş bir [[assistant]]'dan korur.
+[[File:Janiprojector.png]] holographic sign. elindeyken üstüne tekrar tıkladığında yerleştirdiğin tüm işaretleri tek seferde temizleyebilirsin. Fiziksel tabelaları toplayıp geri götürmekten çok daha kullanışlıdır.
+[[File:JaniBioSuit.png]] Bir [[Bio-suit|bio-suit]] ve kapüşonu [[File:JaniBioSuitHood.png]]. Kimyasallara doğrudan maruziyete ve temas yoluyla yayılan hastalıklara karşı koruma sağlar. Hava yoluyla bulaşan hastalıklardan korunmak için ayrıyeten bir gaz maskesi ve oksijen tüpüne ihtiyacın var. Suit seni yavaşlatır. Hood ise [[Xenos|facehuggers]]’ın suratına yapışmasını engeller ve kimliğini gizler.
+[[File:WaterTank.png]] Bucket kullanarak janitorial cart’ını doldurabileceğin bir [[Water Tank|water tank]].
+[[File:LightBox.png]]  [[Light Replacer|light replacer]]’ını doldurmak ya da sana yardım etmeleri için assistant’lara verebilirsin.  [[Light Bulb|ampul]].
+[[File:Lightreplacer0.png]] Kırık ampulleri ve ışık tüplerini tek tıkla söküp yenileriyle değiştirmeye yarayan bir [[Light Replacer|light replacer]]. Alternatif olarak, kırık ışığın altında dururken elindeyken kullanarak otomatik değiştirebilirsin. Ampuller (kırıklar dahil) ve cam ile yeniden doldurulur.
+[[File:Trashbag.png]] Bir çöp torbası. [[Clothing_and_Accessories#Bio-suit|bio-suit]]’lerin exosuit slotuna [[File:BioSuit.png]], Janicart’a ve cart’a takılabilir. Küçük eşyaların üstüne tıklayarak toplayabilirsin. Disposal bin’e dökebilirsin. Ayrıca Janicart’ında saklayabilirsin [[File:Janicart.png]]. Çıkarmak için binerken sağ tıkla ya da normal şekilde etkileşime gir.
+[[File:MousetrapBox.png]] Maintenance’tan asla [[Assistant|yardım]] almadan çıkmayan [[mice]]’ları öldürmek için bir kutu [[Mousetrap|fare kapanı]] [[File:Mousetrap.png]]
+[[File:Bear trap.png]] [[Space Bear|space bears]] ya da iş arkadaşlarını yakalamak için iki adet bear trap.
+[[File:Paint violet.png]] Graffiti ve zemin lekelerini temizlemek için boya sökücü.
+[[File:Janitorial Cart.png]] Bir [[Janitorial Cart|janitorial cart]] — içinde bir mop bucket, dört tabela, bir mop, bir sprey şişesi, bir çöp torbası ve bir light replacer taşır.
-[[File:Cleaner.png]]Aşırı kullanışlı olan bu içi temizleyici sprey dolu sprey şişesi hızlıca biter fakat [[Chemist|kimyagerler]] sayesinde yeniden doldurulabilir. bu sprey zemini ıslak bırakmaz, bu sayede etrafa tabela veya projektor koymana, galoş giymene gerek kalmaz. istasyondakiler, etrafı kaygan ve tehlikeli bir oyun alanına çevirmendense temizlik spreyini kullanmanı tercih eder. Ama bu spreyi hademe araban gibi kolayca dolduramazsın.
+[[File:Janibelt.png]] Standart ekipmanlarının çoğunu taşıyabilen bir kemer: [[Clothing_and_Accessories#Janibelt|janibelt]].
-[[File:Grenade.png]] Three [[/tgstation13.org/wiki/Space Cleaner|space cleaner]] foam [[/tgstation13.org/wiki/Grenade|grenades]].
+[[File:Janicart.png]] Janicart — TAM BİR HAVALI ARAÇ. Anahtarı yakında spawn olur pembe renklidir. Kendini üzerine sürükle ve bin, sonra anahtarı tak ve hareket etmeye başla. Alt-click ile anahtarı çıkarabilirsin. İnmek için janicart’a tıkla ya da “Resist” tuşuna bas (varsayılan B).
-A [[/tgstation13.org/wiki/Bucket|bucket]] for filling your janitorial cart. You can put it in your bag full of water for an emergency refill, somehow. Can be worn, but doesn't really do anything apart from making you look stupid. Try checking if it's empty first.
+[[File:Wirebrush.png]] Duvarlar başta olmak üzere pası temizlemeye yarayan bir [[General items#Wirebrush|wire brush]]. Sabun ya da ıslak bez gibi belirgin bir gecikmeyle çalışır. [[File:Rag.png]]
-A [[/tgstation13.org/wiki/General items#Mop|mop]] for mopping floors. Need to be wet regularly. Fits in your backpack
+[[File:Janitor_keyring.png]] Güvenilir anahtarlığın. [[Jobs|Heads of Staff]] bunu kullanarak sana tüm departmanlarına erişim verebilir. Her Head’in ofisindeki keycard authenticator üzerinden onay gerekir, aynı anda sadece bir departmanı açar ve 10 dakika sonra süresi dolar.
-A [[/tgstation13.org/wiki/General items#Broom|broom]] for sweeping trash. Click to sweep toward the tile you're facing, or press 'Use' it to wield in both hands and start pushing trash you walk over. Predeterminated weapon agaisnt Grey tiders among other entities of evil.
+En önemlisi, mor şapkan sayesinde <s>istasyona olan bağlılığını</s> [[Clown]] yerleri ıslatınca kimin linçleneceğini gösterebilirsin.
-Some wet floor signs. You can wear them for some very basic brute damage protection, don't expect it to save your life from anything other than a drunk [[/tgstation13.org/wiki/Assistant|assistant]].
+=== Islak zemin tabelaları ===
+Zemin sildiğin yerlere uyarı tabelaları bırak. Bunu yapmadığında insanlar sinirlenir. Temizlediğin her alanı kaplayacak kadar tabelan yok yine de tabelalarını dikkatli kullan; ayrıca lag ve herkesin sağa sola koşuşturması yüzünden genelde insanlar tabelaları fark ettiğinde çoktan sırtüstü düşmüş olur. Ama tabela koyduğun zaman seni suçlayamazlar!
-A holographic sign projector. You can press 'Use' to clear all the ones you've put down. Much more useful and convenient than having to go back and collect physical signs.
+Kaydırıp düşürdüğün kişileri ayağa kaldırmak mürettebatın gözünde itibarını korur ve dayak yeme ihtimalini azaltır. Bunu {{Help}} ile yap.
+Uyarı tabelalarından birini ukala ukala göstererek işaret etmek ise dayak yemene sebep olabilir.
-A [[/tgstation13.org/wiki/Bio-suit|bio-suit]] and its hood. Those protect from direct exposure to chemicals, and contact-spreading diseases. Require internals to protect you from airborne viruses. The suit slows you down. The hood prevents [[/tgstation13.org/wiki/Xenos|facehuggers]] from raping you and conceals your identity.
+Ayrıca biri  seni kovalıyorsa, arkana ya da onun koşacağı yere bir kova su fırlat; büyük ihtimalle senden bir şey çalmak istiyordur (ayakkabıların çok değerli).
+Ya da sprey şişene biraz su doldurup kalabalıkları çok hızlı bir şekilde yere sermek için kullanabilirsin.
-A [[/tgstation13.org/wiki/Water Tank|water tank]] to fill your janitorial cart from, using your bucket.
+İnsanlar biri kayıp düştüğünde bunun senin yüzünden olduğunu varsayar. Bu her zaman doğru olmaz bu yüzden kendini savun. Çoğu zaman suçlu [[chemist]] ve [[Guide_to_chemistry#Space_Lube|space lube]] olur ya da elinde bir kova suyla gezen bir [[clown]]’dur.
-Two boxes of [[/tgstation13.org/wiki/Light Bulb|light bulbs]] to refill your [[/tgstation13.org/wiki/Light Replacer|light replacer]] or give to assistants so they can help replace lights.
+Islak zeminde kaymak ile yağlanmış (lubed) zeminde kaymak arasında farkı ayırt etmek kolaydır.
-A [[/tgstation13.org/wiki/Light Replacer|light replacer]] used to remove broken light tubes/bulbs from light fixtures and replace them with new ones with one click. Alternatively, use in hand while standing under a fixture with broken light to automatically replace it. Refilled with light tubes/bulbs (including broken ones) and glass.
+Bir yerdeki kanı temizlemeden önce [[detective]]’in olay yerini inceleyip temizlediğinden emin ol. ( bunu kimse yapmıyor )
+Medical bay’e ceset sürükleyen insanları takip et; arkalarında uzun kan izleri bırakırlar ve bu da sana daha fazla iş çıkarır.
-A trash bag. Equippable in the exosuit slot of [[/tgstation13.org/wiki/Clothing and Accessories#Bio-suit|bio-suits]] , the Janicart and the cart. Use it on tiny or small items to pick them up. Use on a disposal bin to empty. You can also store this in your Janicart . To take it off, right-click the Janicart while ridden, or simply interact with it otherwise.
+İnsanlar koridorda giderken Janicart’ına yanlışlıkla dalıp onu ileri doğru iteceklerdir. İyi niyetli olanlar geri sana doğru iter. Bunu tamamen engellemenin yolu yok; tek alternatif Janicart kullanmayıp [[File:Cleaner.png]] space cleaner’a güvenmek ya da üzerinde kova taşıyarak mop ile çalışmaktır. Ama bu durumda tabelaları da yanında taşıman gerekiyor.
-A box of [[/tgstation13.org/wiki/Mousetrap|mousetraps]] to kill [[/tgstation13.org/wiki/Mice|mice]] that never leave maintenance without [[/tgstation13.org/wiki/Assistant|assistance]]
+Bir janitor [[cyborg]] genelde senden daha verimlidir ve daha hızlıdır; sadece üzerinden geçerek zeminleri temizleyebilirsin. Ayrıca insanları kaydırıp düşürmez.
-Two bear traps for trapping [[/tgstation13.org/wiki/Space Bear|space bears]] or your colleagues.
+== Linç Edilmeden Temizlik Yapmak ==
+Janitorial cart’ın en fazla 100 birim sıvı alabilir. Bu sıvının sadece su olması şart değil. Eğer [[Chemistry]]’den 50 birim ammonia alabilirsen, bunu 50 birim suyla karıştırabilirsin. Tebrikler! Az önce 100 birim [[Space Cleaner]] üretmiş oldun.
-Some paint remover for cleaning up graffiti and floor stains.
+[[Guide_to_chemistry#Space_Cleaner|Space Cleaner]] ile zemin silmek kayganlık bırakmaz. Yine de tabelasız sildiğini gören insanlar sana güvenmeyebilir; seni boğarak öldürmeden ÖNCE mutlaka onlara söyle.
-A [[/tgstation13.org/wiki/Janitorial Cart|janitorial cart]] which holds a mop bucket, four signs, a mop, a spray bottle, a trash bag and a light replacer.
+[[soap]] kalıpları istasyondaki en iyi temizlik araçlarından biridir. Arkasında kaygan su birikintileri bırakmaz ve temizlik bombalarının ulaşamadığı zor yerleri (örneğin ameliyat masasının altındaki kusmuk gibi) temizlemek için idealdir. Nanotrasen markalı sabunun 300 kullanımlık bir limiti vardır.
-A [[/tgstation13.org/wiki/Clothing and Accessories#Janibelt|janibelt]], a belt that can hold many of your standard issue items.
+Unutma, Space Cleaner şişen [[File:Cleaner.png]] de zeminleri anında temizleyebilir. Konumundan yeterince uzağa nişan alırsan tek bir sıkışta beş kareye kadar temizleyebilirsin. [[Traitor|kanıtlarını]] hızlıca ortadan kaldırmak için birebirdir.
-The janicart, a PIMPIN' RIDE. The key spawns nearby. Drag yourself onto the cart to ride, then insert key into it to be able to start moving. You can remove the key by alt-clicking the janicart. To unbuckle from the vehicle, click the janicart or press 'Resist' (defaults to B).
+Sprey şişesine sağ tıklayarak içindeki sıvıyı boşaltabilirsin.
-A [[/tgstation13.org/wiki/General items#Wirebrush|wire brush]] allowing you to remove rust, most notably from walls. It has a noticeable delay, similarly to soap or damp rags.
+Üzerleri kanlı insanları Space Cleaner [[File:Cleaner.png]] sıkarak temizleyebilirsin.
-Your trusty keyring, which [[/tgstation13.org/wiki/Jobs|Heads of Staff]] can use to grant you access to their whole department. It requires approval through a keycard authenticator, held in each Head's office, can only unlock one department at a time, and expires after 10 minutes.
+Özellikle kafa ve göğüs çevresi kan içindeyse insanlara space cleaner sık. Bu genelde onları mutlu eder; çünkü security officer’lar artık peşlerini bırakır.
+Ama bazen istasyonun bir [[The Owl|kahramana]] ihtiyacı olur — tek yapman gereken doğru anda doğru zemini silmek ya da doğru zamanda su sıkıp insanlığın gördüğü en kötü belayı durdurmaktır.
-Most important, you have your purple soft cap to signify <s>your duty to the station</s> who to lynch when the [[/tgstation13.org/wiki/Clown|Clown]] is wetting floors.{{Meslekler}}
+{{Meslekler}}